{"id":7274,"date":"2021-09-05T20:51:20","date_gmt":"2021-09-05T18:51:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lubeca-marzipan.de\/protection-des-donnees\/"},"modified":"2023-08-20T11:23:25","modified_gmt":"2023-08-20T09:23:25","slug":"protection-des-donnees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lubeca-marzipan.de\/fr\/protection-des-donnees\/","title":{"rendered":"Protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"

[vc_row row_content_width=”grid” css=”.vc_custom_1622988791780{margin-bottom: 40px !important;}”][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

Protection des donn\u00e9es<\/h1>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_content_width=”grid” css=”.vc_custom_1622988718321{margin-top: 30px !important;margin-bottom: 30px !important;}”][vc_column][vc_column_text]Nous nous r\u00e9jouissons de l\u2019int\u00e9r\u00eat que vous t\u00e9moignez \u00e0 notre entreprise. La protection des donn\u00e9es a une valeur particuli\u00e8rement \u00e9lev\u00e9e pour la direction de l\u2019entreprise L\u00fcbecker Marzipan-Fabrik v. Minden & Bruhns GmbH & Co. KG. Vous pouvez en principe utiliser les pages Internet de L\u00fcbecker Marzipan-Fabrik v. Minden & Bruhns GmbH & Co. KG sans indiquer des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Mais d\u00e8s lors qu\u2019une personne concern\u00e9e souhaite recourir \u00e0 des services sp\u00e9cifiques de notre entreprise via notre site web, le traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel peut s\u2019av\u00e9rer utile. En cas de n\u00e9cessit\u00e9 de traitement de telles donn\u00e9es et d\u2019inexistence de fondement l\u00e9gitime \u00e0 ce traitement, nous demandons g\u00e9n\u00e9ralement le consentement de la personne concern\u00e9e.<\/p>\n

Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel telles que le nom, l\u2019adresse, l\u2019adresse e-mail ou le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone d\u2019une personne concern\u00e9e sont toujours trait\u00e9es conform\u00e9ment au R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral europ\u00e9en sur la protection des donn\u00e9es (RGPD-UE) et en accord avec les dispositions sur la protection des donn\u00e9es sp\u00e9cifiques au Land, en vigueur pour L\u00fcbecker Marzipan-Fabrik v. Minden & Bruhns GmbH & Co. KG. Par la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, notre entreprise a l\u2019intention d\u2019informer le public de la nature, de l\u2019\u00e9tendue et de la finalit\u00e9 des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel collect\u00e9es, exploit\u00e9es et trait\u00e9es par nos soins. Par ailleurs, cette politique de confidentialit\u00e9 permet d\u2019expliquer aux personnes concern\u00e9es les droits qui leur reviennent.<\/p>\n

En tant que responsable du traitement, L\u00fcbecker Marzipan-Fabrik v. Minden & Bruhns GmbH & Co. KG a mis en \u0153uvre de nombreuses mesures techniques et organisationnelles pour garantir une protection aussi parfaite que possible des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel trait\u00e9es sur ce site web. Pourtant, des transmissions de donn\u00e9es bas\u00e9es sur Internet peuvent pr\u00e9senter g\u00e9n\u00e9ralement des failles de s\u00e9curit\u00e9 de sorte qu\u2019il est impossible de garantir une protection absolue. Par cons\u00e9quent, chaque personne concern\u00e9e est libre de nous communiquer des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel aussi par des moyens de substitution, par exemple t\u00e9l\u00e9phoniquement.<\/p>\n

1. D\u00e9finitions<\/p>\n

La politique de confidentialit\u00e9 de L\u00fcbecker Marzipan-Fabrik v. Minden & Bruhns GmbH & Co. KG repose sur les termes employ\u00e9s par l\u2019autorit\u00e9 l\u00e9gislative et r\u00e8glementaire europ\u00e9enne lors de l\u2019adoption du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD). Notre politique de confidentialit\u00e9 doit \u00eatre facile \u00e0 lire et compr\u00e9hensible tant pour le public que pour nos clients et partenaires commerciaux. Pour garantir ces crit\u00e8res, nous souhaitons donc d\u00e9finir au pr\u00e9alable les termes employ\u00e9s.<\/p>\n

Dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, nous employons entre autres les termes suivants
\n:
\na) donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel
\nLes donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont toutes les informations se rapportant \u00e0 une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \u00ab personne concern\u00e9e \u00bb). Est r\u00e9put\u00e9e \u00eatre une \u00ab personne physique identifiable \u00bb une personne physique qui peut \u00eatre identifi\u00e9e, directement ou indirectement, notamment par r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un identifiant, tel qu\u2019un nom, un num\u00e9ro d\u2019identification, des donn\u00e9es de localisation, un identifiant en ligne, ou \u00e0 un ou<\/p>\n

plusieurs \u00e9l\u00e9ments sp\u00e9cifiques propres \u00e0 son identit\u00e9 physique, physiologique, g\u00e9n\u00e9tique, psychique, \u00e9conomique, culturelle ou sociale.
\nb) personne concern\u00e9e
\nUne personne concern\u00e9e est toute personne physique identifi\u00e9e ou identifiable dont les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont trait\u00e9es par le responsable du traitement.
\nc) traitement
\nLe traitement est tout(e) op\u00e9ration ou ensemble d\u2019op\u00e9rations effectu\u00e9es ou non \u00e0 l\u2019aide de
\nproc\u00e9d\u00e9s automatis\u00e9s et appliqu\u00e9es \u00e0 des donn\u00e9es ou ensembles de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, telles que la collecte, l\u2019enregistrement, l\u2019organisation, la structuration, la conservation, l\u2019adaptation ou la modification, l\u2019extraction, la consultation, l\u2019utilisation, la communication par transmission, la diffusion ou toute autre forme de mise \u00e0 disposition, le rapprochement ou l\u2019interconnexion, la limitation, l\u2019effacement ou la destruction. d) limitation du traitement
\nLa limitation du traitement est le marquage de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel conserv\u00e9es, en vue de limiter leur traitement.
\ne) profilage
\nLe profilage est toute forme de traitement automatis\u00e9 de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel
\nconsistant \u00e0 utiliser ces donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour \u00e9valuer certains aspects personnels relatifs \u00e0 une personne physique, notamment pour analyser ou pr\u00e9dire des \u00e9l\u00e9ments concernant le rendement au travail, la situation \u00e9conomique, la sant\u00e9, les pr\u00e9f\u00e9rences personnelles, les int\u00e9r\u00eats, la fiabilit\u00e9, le comportement, la localisation ou les d\u00e9placements de cette personne physique. f) pseudonymisation
\nLa pseudonymisation est le traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de telle fa\u00e7on que celles-ci ne puissent plus \u00eatre attribu\u00e9es \u00e0 une personne concern\u00e9e pr\u00e9cise sans avoir recours \u00e0 des informations suppl\u00e9mentaires, pour autant que ces informations suppl\u00e9mentaires soient conserv\u00e9es s\u00e9par\u00e9ment et soumises \u00e0 des mesures techniques et organisationnelles afin de garantir que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne sont pas attribu\u00e9es \u00e0 une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable.
\ng) responsable ou responsable du traitement
\nLe responsable ou responsable du traitement est la personne physique ou morale, l\u2019autorit\u00e9 publique, le service ou un autre organisme qui, seul ou conjointement avec d\u2019autres, d\u00e9termine les finalit\u00e9s et les moyens du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Lorsque les finalit\u00e9s et les moyens de ce traitement sont d\u00e9termin\u00e9s par le droit de l\u2019Union ou le droit d\u2019un \u00c9tat membre, le responsable du traitement peut \u00eatre d\u00e9sign\u00e9 ou les crit\u00e8res sp\u00e9cifiques applicables \u00e0 sa d\u00e9signation peuvent \u00eatre pr\u00e9vus par le droit de l\u2019Union ou par le droit d\u2019un \u00c9tat membre. h) sous-traitant
\nC\u2019est la personne physique ou morale, l\u2019autorit\u00e9 publique, le service ou un autre organisme qui traite des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour le compte du responsable du traitement. i) destinataire
\nLe destinataire est la personne physique ou morale, l\u2019autorit\u00e9 publique, le service ou tout autre organisme qui re\u00e7oit communication de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, qu\u2019il s\u2019agisse ou non
\nd\u2019un tiers. Toutefois, les autorit\u00e9s publiques qui sont susceptibles de recevoir communication de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans le cadre d\u2019une mission d\u2019enqu\u00eate particuli\u00e8re conform\u00e9ment au droit de l\u2019Union ou au droit d\u2019un \u00c9tat membre ne sont pas consid\u00e9r\u00e9es comme des destinataires.
\nj) tiers
\nLe tiers est une personne physique ou morale, une autorit\u00e9 publique, un service ou un organisme autre que la personne concern\u00e9e, le responsable du traitement, le sous-traitant et les<\/p>\n

personnes qui, plac\u00e9es sous l\u2019autorit\u00e9 directe du responsable du traitement ou du sous-traitant, sont autoris\u00e9es \u00e0 traiter les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.
\nk) consentement
\nLe consentement est toute manifestation de volont\u00e9, libre, sp\u00e9cifique, \u00e9clair\u00e9e et univoque par laquelle la personne concern\u00e9e accepte, par une d\u00e9claration ou par un acte positif clair, que
\ndes donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel la concernant fassent l \u2019objet d\u2019un traitement.<\/p>\n

2. Nom et adresse du responsable du traitement
\nAu sens du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral europ\u00e9en sur la protection des donn\u00e9es, d\u2019autres lois sur la
\nprotection des donn\u00e9es en vigueur dans les \u00c9tats membres de l\u2019Union europ\u00e9enne et d\u2019autres dispositions relevant du droit de la protection des donn\u00e9es, le responsable est :
\nL\u00fcbecker Marzipan-Fabrik v. Minden & Bruhns GmbH & Co. KG
\nAlbert-Einstein-Str. 64
\n23617 Stockelsdorf
\nAllemagne
\nT\u00e9l. : +49 451 49848 0
\nE-mail : zentrale (at) lubeca-marzipan.de
\nSite Internet : www.lubeca-marzipan.de<\/p>\n

3. Cookies
\nLes pages web de L\u00fcbecker Marzipan-Fabrik v. Minden & Bruhns GmbH & Co. KG utilisent
\ndes cookies. Les cookies sont des fichiers textes qui sont d\u00e9pos\u00e9s et enregistr\u00e9s sur un ordinateur par un navigateur Internet.
\nNombreux sont les sites Internet et serveurs \u00e0 faire usage de cookies. Beaucoup de cookies contiennent ce qu\u2019on appelle un ID de cookie. Un ID de cookie est un identifiant unique du cookie. Il se compose d\u2019une suite de caract\u00e8res gr\u00e2ce \u00e0 laquelle des sites Internet et serveurs peuvent \u00eatre affect\u00e9s au navigateur concret dans lequel le cookie a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9. Cela permet aux sites Internet visit\u00e9s et aux serveurs de dissocier le navigateur individuel de la personne concern\u00e9e d\u2019autres navigateurs web, qui contiennent d\u2019autres cookies. Un navigateur web sp\u00e9cifique peut \u00eatre reconnu et identifi\u00e9 par l \u2019ID de cookie unique.
\nL\u2019usage de cookies permet \u00e0 L\u00fcbecker Marzipan-Fabrik v. Minden & Bruhns GmbH & Co.
\nKG de mettre \u00e0 disposition des utilisateurs de ce site web des services plus conviviaux qui ne pourraient pas \u00eatre propos\u00e9s sans le placement de cookies.
\nGr\u00e2ce \u00e0 un cookie, nous pouvons optimiser les informations et les offres sur notre site web en pensant \u00e0 l\u2019utilisateur. Comme d\u00e9j\u00e0 \u00e9voqu\u00e9, les cookies nous permettent de reconna\u00eetre les utilisateurs de notre site. Cette reconnaissance a pour but de faciliter aux utilisateurs l\u2019usage de notre site. Par exemple, l\u2019utilisateur d\u2019un site web ayant recours \u00e0 des cookies n\u2019a pas besoin de saisir ses donn\u00e9es d\u2019acc\u00e8s \u00e0 chacune de ses visites sur le site, parce que ceci est pris en charge par le site et par le cookie d\u00e9pos\u00e9 sur l\u2019ordinateur de l\u2019internaute. Le cookie d\u2019un panier dans la boutique en ligne est un autre exemple. C\u2019est par l\u2019interm\u00e9diaire d\u2019un cookie que la boutique en ligne retient l \u2019article qu \u2019un client a mis dans le panier virtuel.
\nLa personne concern\u00e9e peut emp\u00eacher l\u2019enregistrement de cookies en param\u00e9trant en cons\u00e9quence \u00e0 tout moment via notre site web le navigateur utilis\u00e9 et s\u2019opposer ainsi durablement au placement de cookies . En outre, on peut supprimer \u00e0 tout moment des cookies d\u00e9j\u00e0 enregistr\u00e9s via un navigateur web ou tout autre logiciel , ce qui est possible sur tous les navigateurs web courants. Si la personne concern\u00e9e d\u00e9sactive le placement de cookies dans le navigateur web utilis\u00e9, il se peut que toutes les fonctions de notre site web ne soient pas pleinement exploitables.<\/p>\n

4. Recueil de donn\u00e9es et d\u2019informations g\u00e9n\u00e9rales
\n\u00c0 chaque consultation du site web de L\u00fcbecker Marzipan-Fabrik v. Minden & Bruhns GmbH
\n& Co. KG par une personne concern\u00e9e ou un syst\u00e8me informatique, notre site recueille une s\u00e9rie de donn\u00e9es et d\u2019informations \u00e0 caract\u00e8re g\u00e9n\u00e9ral. Ces donn\u00e9es et informations g\u00e9n\u00e9rales sont conserv\u00e9es dans les fichiers journaux du serveur.
\nPeuvent \u00eatre conserv\u00e9s ainsi les (1) types de navigateur et versions utilis\u00e9s, (2) le syst\u00e8me d\u2019exploitation employ\u00e9 par le syst\u00e8me d\u2019acc\u00e8s, (3) le site Internet depuis lequel un syst\u00e8me
\nconnect\u00e9 acc\u00e8de \u00e0 notre site (d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab site r\u00e9f\u00e9rent \u00bb), (4) les sous-sites web pilot\u00e9s sur notre site par un syst\u00e8me d\u2019acc\u00e8s, (5) la date et l\u2019heure d\u2019un acc\u00e8s au site web, (6) une adresse de protocole Internet (adresse IP), (7) le fournisseur d\u2019acc\u00e8s \u00e0 Internet du syst\u00e8me qui se connecte et (8) d\u2019autres donn\u00e9es et informations semblables servant \u00e0 assurer la s\u00e9curit\u00e9 en cas d\u2019attaques contre nos syst\u00e8mes informatiques.
\nLors de l\u2019utilisation de ces donn\u00e9es et informations g\u00e9n\u00e9rales, L\u00fcbecker Marzipan-Fabrik v. Minden & Bruhns GmbH & Co. KG ne remonte pas \u00e0 la personne concern\u00e9e. En revanche, ces informations servent \u00e0 (1) fournir correctement les contenus \u00e0 notre site web, (2) optimiser les contenus de notre site et la publicit\u00e9 qui lui est destin\u00e9e, (3) garantir la fonctionnalit\u00e9 durable de nos syst\u00e8mes informatiques et de la technique de notre site web et (4) mettre \u00e0 disposition des autorit\u00e9s judiciaires les informations n\u00e9cessaires \u00e0 des poursuites p\u00e9nales en cas de cyberattaque. Ces donn\u00e9es et informations recueillies anonymement sont donc \u00e9valu\u00e9es par L\u00fcbecker Marzipan-Fabrik v. Minden & Bruhns GmbH & Co. KG d\u2019une part en termes de statistiques et d\u2019autre part pour renforcer la protection et la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es dans notre entreprise , afin d\u2019assurer au final un niveau de protection optimal aux donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous traitons. Les donn\u00e9es anonymes des fichiers journaux du serveur sont stock\u00e9es s\u00e9par\u00e9ment de l\u2019ensemble des donn\u00e9es indiqu\u00e9es par une personne concern\u00e9e.<\/p>\n

5. Enregistrement sur notre site web
\nLa personne concern\u00e9e a la possibilit\u00e9 de s\u2019enregistrer sur le site Internet du responsable du traitement en indiquant des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Le type des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel alors communiqu\u00e9es au responsable du traitement d\u00e9pend du masque de saisie respectif utilis\u00e9 pour l\u2019enregistrement. Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel saisies par la personne concern\u00e9e sont collect\u00e9es et conserv\u00e9es exclusivement pour usage interne aupr\u00e8s du responsable du traitement et pour des finalit\u00e9s propres. Le responsable du traitement peut confier la transmission \u00e0 un ou plusieurs sous-traitants, par exemple \u00e0 un prestataire de services de messagerie , lequel utilisera aussi les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour un usage interne qui devra \u00eatre imput\u00e9 au responsable du traitement.<\/p>\n

Tout enregistrement sur le site Internet du responsable du traitement entra\u00eene du reste la conservation de l\u2019adresse IP, de la date et de l\u2019heure de l\u2019enregistrement par le fournisseur d\u2019acc\u00e8s \u00e0 Internet (ISP) de la personne concern\u00e9e. Ces donn\u00e9es sont conserv\u00e9es dans la mesure o\u00f9 c\u2019est la seule mani\u00e8re de parvenir \u00e0 \u00e9viter l\u2019utilisation abusive de nos services et o\u00f9 ces donn\u00e9es permettent d\u2019\u00e9lucider des infractions commises en cas de besoin. Dans ce contexte, la conservation de ces donn\u00e9es est indispensable \u00e0 la protection du responsable du traitement. Ces donn\u00e9es ne sont g\u00e9n\u00e9ralement pas transmises \u00e0 des tiers s\u2019il n\u2019existe aucune obligation l\u00e9gale de transmission ou si la transmission sert \u00e0 des poursuites p\u00e9nales. L\u2019enregistrement de la personne concern\u00e9e accompagn\u00e9 de la divulgation volontaire de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel permet au responsable du traitement de proposer \u00e0 la personne concern\u00e9e des contenus ou des prestations qui, de par leur nature m\u00eame, ne peuvent \u00eatre offerts qu\u2019\u00e0 des utilisateurs enregistr\u00e9s. Les personnes enregistr\u00e9es sont libres de faire<\/p>\n

modifier \u00e0 tout moment les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel mentionn\u00e9es lors de l\u2019enregistrement ou de les faire effacer int\u00e9gralement de la base de donn\u00e9es du responsable du traitement.
\nSur demande, le responsable du traitement fournit \u00e0 tout moment des renseignements sur le type de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel conserv\u00e9es au sujet de la personne concern\u00e9e.
\nEn outre, le responsable du traitement proc\u00e8de \u00e0 la rectification et \u00e0 l\u2019effacement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sur demande ou sur indication de la personne concern\u00e9e, dans la mesure o\u00f9 aucune obligation de conservation l\u00e9gale ne s\u2019y oppose. Tous les collaborateurs et collaboratrices du responsable du traitement se tiennent \u00e0 cet \u00e9gard \u00e0 la disposition de la personne concern\u00e9e au titre d\u2019interlocuteurs et d\u2019interlocutrices .<\/p>\n

6. Abonnement \u00e0 notre newsletter
\nSur le site web de L\u00fcbecker Marzipan-Fabrik v. Minden & Bruhns GmbH & Co. KG, les utilisateurs se voient accorder la possibilit\u00e9 de s\u2019abonner \u00e0 la newsletter de notre entreprise. Le type de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel communiqu\u00e9es au responsable du traitement lors de la demande d \u2019abonnement \u00e0 la newsletter d\u00e9pend du masque de saisie utilis\u00e9 pour ce faire.
\n\u00c0 intervalles r\u00e9guliers, L\u00fcbecker Marzipan-Fabrik v. Minden & Bruhns GmbH & Co. KG
\ninforme ses clients et partenaires commerciaux de l\u2019offre de l\u2019entreprise au moyen d\u2019une newsletter. La newsletter de notre entreprise ne peut g\u00e9n\u00e9ralement \u00eatre re\u00e7ue par la personne concern\u00e9e que si (1) cette derni\u00e8re dispose d\u2019une adresse e-mail valide et si (2) elle s\u2019enregistre \u00e0 l\u2019envoi de la newsletter. Pour des raisons juridiques, un e-mail de confirmation en double opt-in est envoy\u00e9 \u00e0 l\u2019adresse e-mail inscrite une premi\u00e8re fois par la personne concern\u00e9e par l\u2019envoi de la newsletter. Cet e-mail de confirmation sert \u00e0 v\u00e9rifier si le titulaire de l\u2019adresse e-mail, en tant que personne concern\u00e9e, a autoris\u00e9 la r\u00e9ception de la newsletter. Lors de l\u2019inscription \u00e0 la newsletter, nous conservons du reste l\u2019adresse IP, attribu\u00e9e par le fournisseur d\u2019acc\u00e8s \u00e0 Internet, de l\u2019ordinateur utilis\u00e9 par la personne concern\u00e9e au moment de l\u2019inscription ainsi que la date et l\u2019heure de cette inscription. La collecte de ces donn\u00e9es est n\u00e9cessaire pour pouvoir retracer ult\u00e9rieurement toute utilisation abusive (possible) de l\u2019adresse e-mail d\u2019une personne concern\u00e9e. Elle sert donc \u00e0 assurer la protection juridique du responsable du traitement.
\nLes donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel collect\u00e9es dans le cadre d\u2019une inscription \u00e0 la newsletter sont exploit\u00e9es exclusivement pour l\u2019envoi de notre newsletter. De surcro\u00eet, des abonn\u00e9(e)s de
\nla newsletter pourraient \u00eatre pr\u00e9venu(e)s par e-mail, si cela \u00e9tait utile au fonctionnement du service de la newsletter ou \u00e0 un enregistrement connexe, de la mani\u00e8re dont les choses pourraient se passer en cas de changements de l\u2019offre de la newsletter ou de modification des conditions techniques. Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel collect\u00e9es dans le cadre du service d\u2019abonnement \u00e0 la newsletter ne sont pas transmises \u00e0 des tiers. La personne concern\u00e9e peut r\u00e9silier \u00e0 tout moment cet abonnement. Le consentement relatif \u00e0 la conservation des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, d\u00e9livr\u00e9 par la personne concern\u00e9e pour l\u2019envoi de la newsletter, peut \u00eatre retir\u00e9 \u00e0 tout moment. Chaque newsletter contient un lien appropri\u00e9 aux fins du retrait du consentement. Il est possible en outre de se d\u00e9sabonner aussi \u00e0 tout moment de l\u2019envoi de la newsletter directement sur le site Internet du responsable du traitement ou de faire part d\u2019une autre mani\u00e8re de cette d\u00e9cision au responsable du traitement.<\/p>\n

7. Tracking de newsletter
\nLes newsletters de L\u00fcbecker Marzipan-Fabrik v. Minden & Bruhns GmbH & Co. KG
\ncontiennent ce qu\u2019on appelle des \u00ab balises web \u00bb (ou pixels-espions). Une balise web est une image miniature int\u00e9gr\u00e9e aux e-mails exp\u00e9di\u00e9s en format HTML pour permettre un enregistrement de fichier journal ou une analyse de fichier journal. Ceci permet de proc\u00e9der \u00e0 une \u00e9valuation statistique du succ\u00e8s ou de l\u2019\u00e9chec des campagnes de marketing en ligne.<\/p>\n

\u00c0 partir de la balise web int\u00e9gr\u00e9e, L\u00fcbecker Marzipan-Fabrik v. Minden & Bruhns GmbH & Co. KG est capable d\u2019identifier si et quand un e-mail a \u00e9t\u00e9 ouvert par une personne concern\u00e9e et quel lien pr\u00e9sent dans l \u2019e-mail cette personne a consult\u00e9.
\nCes donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel collect\u00e9es par les balises web figurant dans les newsletters sont conserv\u00e9es et \u00e9valu\u00e9es par le responsable du traitement pour optimiser l\u2019envoi des newsletters et mieux adapter encore le contenu des newsletters futures aux int\u00e9r\u00eats de la personne concern\u00e9e. Ces donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne sont pas transmises \u00e0 des tiers. Les personnes concern\u00e9es ont le droit de retirer \u00e0 tout moment la d\u00e9claration de consentement s\u00e9par\u00e9e y aff\u00e9rente, qu\u2019elle a soumise en double opt-in. Apr\u00e8s un retrait, ces donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont effac\u00e9es par le responsable du traitement. Un d\u00e9sabonnement de la newsletter est interpr\u00e9t\u00e9 automatiquement par L\u00fcbecker Marzipan-Fabrik v. Minden & Bruhns GmbH & Co. KG comme une r\u00e9vocation.<\/p>\n

8. Possibilit\u00e9s de contact par le site web
\nEn vertu des prescriptions l\u00e9gales, le site web de L\u00fcbecker Marzipan-Fabrik v. Minden &
\nBruhns GmbH & Co. KG contient des indications qui permettent une prise de contact \u00e9lectronique rapide avec notre entreprise et une communication directe avec nous. Il comprend aussi une adresse g\u00e9n\u00e9rale de messagerie \u00e9lectronique (adresse e-mail). D\u00e8s lors qu\u2019une personne concern\u00e9e prend contact avec le responsable du traitement par e-mail ou par un formulaire de contact, les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel qu\u2019elle communique sont automatiquement enregistr\u00e9es . Ces donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel transmises volontairement par une personne concern\u00e9e au responsable du traitement sont conserv\u00e9es \u00e0 des fins de traitement ou de prise de contact avec la personne concern\u00e9e. Ces donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne sont pas transmises \u00e0 des tiers.<\/p>\n

9. Abonnement aux commentaires du blog sur le site web
\nEn principe, des tiers peuvent s\u2019abonner aux commentaires d\u00e9pos\u00e9s sur le blog de L\u00fcbecker
\nMarzipan-Fabrik v. Minden & Bruhns GmbH & Co. KG. Il est possible notamment qu\u2019un commentateur s\u2019abonne aux commentaires faisant suite \u00e0 son propre commentaire au sujet d\u2019un article sp\u00e9cifique du blog.
\nSi une personne concern\u00e9e choisit l\u2019option de s\u2019abonner aux commentaires, le responsable du traitement lui envoie un e-mail de confirmation automatique pour v\u00e9rifier, dans le cadre du double opt-in, si le titulaire de l\u2019adresse e-mail indiqu\u00e9e a r\u00e9ellement choisi cette option. Il peut \u00eatre mis fin \u00e0 tout moment \u00e0 l \u2019option d\u2019abonnement aux commentaires.<\/p>\n

10. Effacement et blocage syst\u00e9matiques de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel
\nLe responsable du traitement traite et conserve des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de la
\npersonne concern\u00e9e seulement pour la p\u00e9riode n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019accomplissement de la finalit\u00e9 de la conservation ou, si cela a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9vu, par l\u2019autorit\u00e9 l\u00e9gislative et r\u00e8glementaire europ\u00e9enne ou un autre l\u00e9gislateur , dans des lois ou r\u00e8glements auxquels le responsable du traitement est soumis.
\nEn cas de suppression de la finalit\u00e9 de la conservation ou d\u2019arriv\u00e9e \u00e0 expiration d\u2019un d\u00e9lai de
\nconservation prescrit par l\u2019autorit\u00e9 l\u00e9gislative et r\u00e8glementaire europ\u00e9enne ou un autre l\u00e9gislateur comp\u00e9tent, les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont bloqu\u00e9es ou effac\u00e9es syst\u00e9matiquement et conform\u00e9ment aux r\u00e8glementations.<\/p>\n

11. Droits de la personne concern\u00e9e<\/p>\n

a) Droit de confirmation
\nToute personne concern\u00e9e dispose du droit, que lui accorde l\u2019autorit\u00e9 l\u00e9gislative et r\u00e8glementaire europ\u00e9enne, d\u2019obtenir du responsable du traitement une confirmation du
\ntraitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel la concernant. Si une personne concern\u00e9e d\u00e9sire exercer ce droit de confirmation, elle peut s\u2019adresser \u00e0 tout moment \u00e0 un collaborateur du responsable du traitement.<\/p>\n

b) Droit d\u2019acc\u00e8s
\nToute personne concern\u00e9e dispose du droit, que lui accorde l\u2019autorit\u00e9 l\u00e9gislative et r\u00e8glementaire europ\u00e9enne, d\u2019obtenir \u00e0 tout moment du responsable du traitement l\u2019acc\u00e8s
\ngratuit aux donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel conserv\u00e9es sur sa personne ainsi qu\u2019une copie de ces informations. De plus, l\u2019autorit\u00e9 l\u00e9gislative et r\u00e8glementaire europ\u00e9enne a accord\u00e9 \u00e0 la personne concern\u00e9e l \u2019acc\u00e8s aux informations suivantes :<\/p>\n

les finalit\u00e9s du traitement
\nles cat\u00e9gories de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel qui sont trait\u00e9es
\nles destinataires ou les cat\u00e9gories de destinataires auxquels les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel
\nont \u00e9t\u00e9 divulgu\u00e9es ou restent \u00e0 divulguer, en particulier les destinataires situ\u00e9s dans des pays tiers ou les organisations internationales, si possible la dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ou, lorsque ce n\u2019est pas possible, les crit\u00e8res utilis\u00e9s pour d\u00e9terminer cette dur\u00e9e, l\u2019existence du droit de demander la rectification ou l\u2019effacement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel concern\u00e9es ou une limitation du traitement par le responsable ou du droit de s\u2019opposer au traitement, l\u2019existence du droit d\u2019introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d\u2019une autorit\u00e9 de contr\u00f4le,<\/p>\n

si les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel n \u2019ont pas \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es aupr\u00e8s de la personne concern\u00e9e :
\ntoutes les informations sur l \u2019origine des donn\u00e9es,
\nl\u2019existence d\u2019une prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e, y compris un profilage, vis\u00e9e \u00e0 l\u2019article 22,
\nparagraphes 1 et 4 RGPD, et, au moins en pareil cas, des informations utiles concernant la logique sous-jacente, ainsi que l\u2019importance et les cons\u00e9quences pr\u00e9vues de ce traitement pour la personne concern\u00e9e .
\nIl revient par ailleurs \u00e0 la personne concern\u00e9e le droit d\u2019\u00eatre inform\u00e9e si des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ont \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9es vers un pays tiers ou une organisation internationale. Si
\ntel est le cas, la personne concern\u00e9e dispose en outre du droit d\u2019\u00eatre inform\u00e9e des garanties adapt\u00e9es concernant ce transfert.
\nSi une personne concern\u00e9e d\u00e9sire exercer ce droit d\u2019acc\u00e8s (droit \u00e0 \u00eatre inform\u00e9e), elle peut s\u2019adresser \u00e0 tout moment \u00e0 un collaborateur du responsable du traitement.<\/p>\n

c) Droit de rectification
\nToute personne concern\u00e9e par le traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel s\u2019est vu accorder
\npar l\u2019autorit\u00e9 l\u00e9gislative et r\u00e8glementaire europ\u00e9enne le droit d\u2019exiger la rectification, dans les meilleurs d\u00e9lais, des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel la concernant qui sont inexactes. Il revient par ailleurs \u00e0 la personne concern\u00e9e le droit, en tenant compte des finalit\u00e9s du traitement,<\/p>\n

d\u2019obtenir que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel incompl\u00e8tes soient compl\u00e9t\u00e9es, y compris en fournissant une d\u00e9claration compl\u00e9mentaire.<\/p>\n

Si une personne concern\u00e9e d\u00e9sire exercer ce droit de rectification, elle peut s\u2019adresser \u00e0 tout moment \u00e0 un collaborateur du responsable du traitement.<\/p>\n

d) Droit \u00e0 l\u2019effacement (\u00ab droit \u00e0 l\u2019oubli \u00bb)
\nToute personne concern\u00e9e par le traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel s\u2019est vu accorder par l\u2019autorit\u00e9 l\u00e9gislative et r\u00e8glementaire europ\u00e9enne le droit d\u2019exiger l\u2019effacement par le responsable du traitement, dans les meilleurs d\u00e9lais, de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel la concernant, lorsque l\u2019un des motifs suivants s\u2019applique et si le traitement n\u2019est pas n\u00e9cessaire
\n:
\nLes donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne sont plus n\u00e9cessaires au regard des finalit\u00e9s pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es ou trait\u00e9es d \u2019une autre mani\u00e8re.
\nLa personne concern\u00e9e retire le consentement sur lequel est fond\u00e9 le traitement, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 6, paragraphe 1, point a), ou \u00e0 l\u2019article 9, paragraphe 2, point a) RGPD, et il n\u2019existe pas d\u2019autre fondement juridique au traitement.
\nLa personne concern\u00e9e s\u2019oppose au traitement en vertu de l\u2019article 21, paragraphe 1 RGPD, et il n\u2019existe pas de motif l\u00e9gitime imp\u00e9rieux pour le traitement, ou la personne concern\u00e9e s\u2019oppose au traitement en vertu de l\u2019article 21, paragraphe 2 RGPD.
\nLes donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ont fait l\u2019objet d\u2019un traitement illicite.
\nLes donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel doivent \u00eatre effac\u00e9es pour respecter une obligation l\u00e9gale
\nqui est pr\u00e9vue par le droit de l\u2019Union ou par le droit de l\u2019\u00c9tat membre auquel le responsable du traitement est soumis.
\nLes donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es dans le cadre de l\u2019offre de services de la soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019information vis\u00e9e \u00e0 l \u2019article 8, paragraphe 1 RGPD.<\/p>\n

Lorsque l\u2019un des motifs pr\u00e9cit\u00e9s correspond et qu\u2019une personne concern\u00e9e souhaite faire effacer des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel conserv\u00e9es chez L\u00fcbecker Marzipan-Fabrik v. Minden & Bruhns GmbH & Co. KG, elle peut s\u2019adresser \u00e0 tout moment \u00e0 un collaborateur du responsable du traitement. Le collaborateur de L\u00fcbecker Marzipan-Fabrik v. Minden & Bruhns GmbH & Co. KG fera en sorte qu\u2019il soit satisfait \u00e0 la demande d\u2019effacement dans les meilleurs d\u00e9lais.<\/p>\n

Si l\u2019entreprise L\u00fcbecker Marzipan-Fabrik v. Minden & Bruhns GmbH & Co. KG a rendu publiques les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et que notre entreprise, en tant que responsable, est tenue de les effacer en application de l\u2019article 17, paragraphe 1 RGPD, L\u00fcbecker Marzipan-Fabrik v. Minden & Bruhns GmbH & Co. KG, compte tenu des technologies disponibles et des co\u00fbts de mise en \u0153uvre appropri\u00e9e, prend des mesures raisonnables, y compris d\u2019ordre technique, pour informer d\u2019autres responsables du traitement, qui traitent les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel rendues publiques dont la personne concern\u00e9e a demand\u00e9 l\u2019effacement par ces autres responsables du traitement de tout lien vers ces donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, ou de toute copie ou reproduction de celles-ci, si le traitement n\u2019est plus n\u00e9cessaire. Le collaborateur de L\u00fcbecker Marzipan-Fabrik v. Minden & Bruhns GmbH & Co. KG fera le n\u00e9cessaire au cas par cas.<\/p>\n

e) Droit \u00e0 la limitation du traitement
\nToute personne concern\u00e9e par le traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel s\u2019est vu accorder par l\u2019autorit\u00e9 l\u00e9gislative et r\u00e8glementaire europ\u00e9enne le droit d\u2019obtenir du responsable du
\ntraitement la limitation du traitement lorsque l \u2019un des \u00e9l\u00e9ments suivants s\u2019applique :<\/p>\n

L\u2019exactitude des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est contest\u00e9e par la personne concern\u00e9e, pendant une dur\u00e9e permettant au responsable du traitement de v\u00e9rifier l\u2019exactitude des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.
\nLe traitement est illicite et la personne concern\u00e9e s\u2019oppose \u00e0 l\u2019effacement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, et exige \u00e0 la place la limitation de leur utilisation.
\nLe responsable du traitement n\u2019a plus besoin des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel aux fins du traitement, mais celles-ci sont encore n\u00e9cessaires \u00e0 la personne concern\u00e9e pour la constatation, l\u2019exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice.
\nLa personne concern\u00e9e s\u2019est oppos\u00e9e au traitement en vertu de l\u2019article 21, paragraphe 1
\nRGPD pendant la v\u00e9rification portant sur le point de savoir si les motifs l\u00e9gitimes poursuivis
\npar le responsable du traitement pr\u00e9valent sur ceux de la personne concern\u00e9e.<\/p>\n

Lorsqu\u2019il existe l\u2019une des conditions pr\u00e9cit\u00e9es et si une personne concern\u00e9e souhaite exiger la limitation des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel conserv\u00e9es chez L\u00fcbecker Marzipan-Fabrik v. Minden & Bruhns GmbH & Co. KG, elle peut s\u2019adresser \u00e0 tout moment \u00e0 un collaborateur du responsable du traitement. Le collaborateur de L\u00fcbecker Marzipan-Fabrik v. Minden & Bruhns GmbH & Co. KG ordonnera la limitation du traitement.<\/p>\n

f) Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es
\nToute personne concern\u00e9e par le traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel s\u2019est vu accorder par l\u2019autorit\u00e9 l\u00e9gislative et r\u00e8glementaire europ\u00e9enne le droit de recevoir les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel la concernant, qu\u2019elle a fournies \u00e0 un responsable, dans un format structur\u00e9 couramment utilis\u00e9 et lisible par machine. Elle a en outre le droit de transmettre ces donn\u00e9es \u00e0 un autre responsable du traitement sans que le responsable du traitement auquel les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ont \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9es y fasse obstacle, lorsque le traitement est fond\u00e9 sur le consentement en application de l\u2019article 6, paragraphe 1, point a) ou de l\u2019article 9, paragraphe 2, point a) RGPD, et que le traitement est effectu\u00e9 \u00e0 l\u2019aide de proc\u00e9d\u00e9s automatis\u00e9s, lorsque le traitement n\u2019est pas n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution d\u2019une mission d\u2019int\u00e9r\u00eat public ou relevant de l\u2019exercice de l\u2019autorit\u00e9 publique dont est investi le responsable du traitement.<\/p>\n

Lorsque la personne concern\u00e9e exerce son droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es en application de l\u2019article 20, paragraphe 1 RGPD, elle a le droit d\u2019obtenir que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel soient transmises directement d\u2019un responsable du traitement \u00e0 un autre, lorsque cela est techniquement possible et ne porte pas pr\u00e9judice aux droits et aux libert\u00e9s d\u2019autres personnes.
\nPour faire valoir son droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es, la personne concern\u00e9e peut s\u2019adresser \u00e0
\ntout moment \u00e0 un collaborateur de L\u00fcbecker Marzipan-Fabrik v. Minden & Bruhns GmbH & Co. KG.<\/p>\n

g) Droit d\u2019opposition
\nToute personne concern\u00e9e par le traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel s\u2019est vu accorder par l\u2019autorit\u00e9 l\u00e9gislative et r\u00e8glementaire europ\u00e9enne le droit de s\u2019opposer \u00e0 tout moment, pour des raisons tenant \u00e0 sa situation particuli\u00e8re, \u00e0 un traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel la concernant fond\u00e9 sur l\u2019article 6, paragraphe 1, point e) ou f) RGPD. Ceci s\u2019applique \u00e9galement \u00e0 un profilage fond\u00e9 sur ces dispositions.
\nEn cas d\u2019opposition, L\u00fcbecker Marzipan-Fabrik v. Minden & Bruhns GmbH & Co. KG ne traite plus les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, \u00e0 moins que nous puissions prouver qu\u2019il existe des motifs l\u00e9gitimes et imp\u00e9rieux pour le traitement qui pr\u00e9valent sur les int\u00e9r\u00eats et les droits<\/p>\n

et libert\u00e9s de la personne concern\u00e9e, ou que le traitement sert \u00e0 la constatation, \u00e0 l\u2019exercice ou \u00e0 la d\u00e9fense de droits en justice.
\nSi L\u00fcbecker Marzipan-Fabrik v. Minden & Bruhns GmbH & Co. KG traite des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des fins de prospection directe, la personne concern\u00e9e a le droit de s\u2019opposer \u00e0 tout moment au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel aux fins de cette prospection. Cela s\u2019applique aussi au profilage dans la mesure o\u00f9 il est li\u00e9 \u00e0 une telle prospection.
\nSi la personne concern\u00e9e s\u2019oppose \u00e0 L\u00fcbecker Marzipan-Fabrik v. Minden & Bruhns GmbH
\n& Co. KG concernant le traitement \u00e0 des fins de prospection directe, L\u00fcbecker Marzipan- Fabrik v. Minden & Bruhns GmbH & Co. KG cesse de traiter les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re
\npersonnel \u00e0 ces fins-l\u00e0.
\nEn outre, la personne concern\u00e9e a le droit de s\u2019opposer, pour des raisons tenant \u00e0 sa situation
\nparticuli\u00e8re, au traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel la concernant par L\u00fcbecker Marzipan-Fabrik v. Minden & Bruhns GmbH & Co. KG, \u00e0 des fins de recherche scientifique ou historique ou \u00e0 des fins statistiques en application de l\u2019article 89, paragraphe 1 RGPD, \u00e0 moins que ce traitement ne soit n\u00e9cessaire \u00e0 l \u2019ex\u00e9cution d\u2019une mission d\u2019int\u00e9r\u00eat public
\nPour faire valoir son droit d\u2019opposition, la personne concern\u00e9e peut s\u2019adresser \u00e0 tout moment directement \u00e0 tout collaborateur de L\u00fcbecker Marzipan-Fabrik v. Minden & Bruhns GmbH &
\nCo. KG ou \u00e0 un autre employ\u00e9.
\nDans le cadre de l\u2019utilisation de services de la soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019information, et nonobstant la
\ndirective 2002\/58\/CE, la personne concern\u00e9e est libre d\u2019exercer son droit d\u2019opposition \u00e0 l\u2019aide de proc\u00e9d\u00e9s automatis\u00e9s utilisant des sp\u00e9cifications techniques.<\/p>\n

h) D\u00e9cision individuelle automatis\u00e9e, y compris le profilage
\nChaque personne concern\u00e9e par le traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel s\u2019est vu
\naccorder par l\u2019autorit\u00e9 l\u00e9gislative et r\u00e8glementaire europ\u00e9enne le droit de ne pas faire l\u2019objet d\u2019une d\u00e9cision fond\u00e9e exclusivement sur un traitement automatis\u00e9, y compris le profilage, produisant des effets juridiques la concernant ou l\u2019affectant de mani\u00e8re significative de fa\u00e7on similaire, lorsque la d\u00e9cision
\n(1) n’est pas n\u00e9cessaire \u00e0 la conclusion ou \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat entre la personne
\nconcern\u00e9e et le responsable du traitement ou
\n(2) est autoris\u00e9e par le droit de l\u2019Union ou le droit de l\u2019\u00c9tat membre auquel le responsable du
\ntraitement est soumis et qui pr\u00e9voit \u00e9galement des mesures appropri\u00e9es pour la sauvegarde des droits et libert\u00e9s et des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes de la personne concern\u00e9e ou
\n(3) est fond\u00e9e sur le consentement explicite de la personne concern\u00e9e.<\/p>\n

Si la d\u00e9cision (1) est n\u00e9cessaire \u00e0 la conclusion ou \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat entre la personne concern\u00e9e et le responsable du traitement ou (2) est fond\u00e9e sur le consentement explicite de la personne concern\u00e9e, L\u00fcbecker Marzipan-Fabrik v. Minden & Bruhns GmbH & Co. KG met en \u0153uvre les mesures appropri\u00e9es pour la sauvegarde des droits et libert\u00e9s ainsi que des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes de la personne concern\u00e9e, au moins du droit de la personne concern\u00e9e d\u2019obtenir une intervention humaine de la part du responsable du traitement, d\u2019exprimer son point de vue et de contester la d\u00e9cision.
\nSi la personne concern\u00e9e d\u00e9sire faire valoir ses droits concernant des d\u00e9cisions automatis\u00e9es, elle peut s\u2019adresser \u00e0 tout moment \u00e0 un collaborateur du responsable du traitement.<\/p>\n

i) Droit de retrait d\u2019un consentement relatif \u00e0 la protection des donn\u00e9es
\nToute personne concern\u00e9e par le traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel s\u2019est vu accorder par l\u2019autorit\u00e9 l\u00e9gislative et r\u00e8glementaire europ\u00e9enne le droit de retirer \u00e0 tout moment un consentement pour le traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n

Si la personne concern\u00e9e d\u00e9sire faire valoir son droit de retrait d\u2019un consentement, elle peut s\u2019adresser \u00e0 tout moment \u00e0 un collaborateur du responsable du traitement.<\/p>\n

12. Protection des donn\u00e9es applicables aux candidatures et au processus de candidature
\nLe responsable du traitement collecte et traite les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel des candidat(e)s aux fins du d\u00e9ploiement du processus de candidature. Le traitement peut s\u2019effectuer aussi par voie \u00e9lectronique.
\nC\u2019est notamment le cas lorsqu\u2019un(e) candidat(e) transmet au responsable du traitement un dossier de candidature par voie \u00e9lectronique, par exemple par e-mail ou au moyen d\u2019un formulaire en ligne disponible sur le site web.
\nLorsque le responsable du traitement signe un contrat de travail avec un(e) candidat(e), les donn\u00e9es transmises aux fins du d\u00e9roulement de la relation de travail sont conserv\u00e9es dans le
\nrespect des prescriptions l\u00e9gales. Lorsqu\u2019aucun contrat de travail n\u2019est sign\u00e9 avec le\/la candidat(e) par le responsable du traitement, le dossier de candidature est automatiquement effac\u00e9 deux mois apr\u00e8s communication de la d\u00e9cision de refus, si aucun autre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime du responsable du traitement ne s\u2019oppose \u00e0 un effacement. Un autre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime en ce sens est par exemple une obligation de preuve dans une proc\u00e9dure selon la loi g\u00e9n\u00e9rale sur l\u2019\u00e9galit\u00e9 de traitement allemande (AGG).<\/p>\n

13. Dispositions sur la protection des donn\u00e9es relatives \u00e0 l \u2019utilisation de Facebook<\/p>\n

Le responsable du traitement a int\u00e9gr\u00e9 sur ce site web des composants de l\u2019entreprise
\nFacebook. Facebook est un r\u00e9seau social.
\nUn r\u00e9seau social est un lieu de rencontres sociales exploit\u00e9 sur Internet, une communaut\u00e9 en
\nligne qui permet g\u00e9n\u00e9ralement aux internautes de communiquer entre eux et d\u2019interagir dans un espace virtuel. Un r\u00e9seau social peut servir de plateforme d\u2019\u00e9changes d\u2019opinions et d\u2019exp\u00e9riences ou permet \u00e0 la communaut\u00e9 des internautes de mettre \u00e0 disposition des informations personnelles ou concernant des entreprises. Facebook permet notamment aux utilisateurs du r\u00e9seau social d\u2019\u00e9tablir des profils priv\u00e9s, de charger des photos et de r\u00e9pondre en r\u00e9seau \u00e0 des demandes d\u2019amis.
\nLa soci\u00e9t\u00e9 d\u2019exploitation de Facebook est Facebook Inc., sise 1 Hacker Way, Menlo Park, CA
\n94025, aux \u00c9tats-Unis. Lorsqu\u2019une personne concern\u00e9e r\u00e9side hors des \u00c9tats-Unis ou du Canada, le responsable du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est la soci\u00e9t\u00e9 Facebook Ireland Ltd., sise 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, en Irlande.
\nPar chaque consultation de l\u2019une des pages individuelles de ce site web, qui est exploit\u00e9 par le
\nresponsable du traitement et sur lequel on a int\u00e9gr\u00e9 des composants Facebook (plugins Facebook), le navigateur Internet se trouvant sur l\u2019ordinateur de la personne concern\u00e9e se charge automatiquement par le biais des composants Facebook de t\u00e9l\u00e9charger une repr\u00e9sentation des composants correspondants de Facebook.
\nVous pouvez consulter une vue d\u2019ensemble de tous les plugins Facebook sur
\nhttps:\/\/developers.facebook.com\/docs\/plugins\/?locale=fr_FR . Dans le cadre de ce processus technique, Facebook a connaissance des sous-pages pr\u00e9cises que la personne concern\u00e9e a consult\u00e9es concr\u00e8tement sur notre site web.
\nLorsque la personne concern\u00e9e est connect\u00e9e en m\u00eame temps \u00e0 Facebook, Facebook identifie, \u00e0 chacune de ses consultations de notre site et pendant la dur\u00e9e enti\u00e8re de sa visite, les sous- pages pr\u00e9cises de notre site web consult\u00e9es concr\u00e8tement par la personne concern\u00e9e.
\nCes informations sont recueillies par les composants Facebook et attribu\u00e9es par Facebook au compte Facebook respectif de la personne concern\u00e9e. Si la personne concern\u00e9e active l\u2019un des<\/p>\n

boutons Facebook int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 notre site web, comme le bouton \u00ab J\u2019aime \u00bb, ou si elle d\u00e9pose un commentaire, Facebook attribue cette information au compte utilisateur Facebook personnel de la personne concern\u00e9e et enregistre ces donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.
\nVia les composants Facebook, Facebook re\u00e7oit alors toujours une information sur la visite de notre site web par la personne concern\u00e9e, lorsque celle-ci est connect\u00e9e aussi \u00e0 Facebook au
\nmoment de la consultation de notre site. Ceci se produit que la personne concern\u00e9e clique ou non sur les composants Facebook. Si la personne concern\u00e9e refuse que ces informations soient transmises ainsi \u00e0 Facebook, elle peut emp\u00eacher cette transmission en se d\u00e9connectant de son compte Facebook avant de visiter notre site web.
\nLa politique de confidentialit\u00e9 publi\u00e9e par Facebook, \u00e0 consulter sur
\nhttps:\/\/www.facebook.com\/privacy\/policy\/?entry_point=data_policy_redirect&entry=0 , renseigne sur la collecte, le traitement et l\u2019utilisation des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel par Facebook. En plus , les possibilit\u00e9s de param\u00e9trage propos\u00e9es par Facebook pour prot\u00e9ger la vie priv\u00e9e de la personne concern\u00e9e y sont expliqu\u00e9es.
\nIl existe par ailleurs diff\u00e9rentes applications qui permettent de minimiser la transmission de
\ndonn\u00e9es \u00e0 Facebook. Ces applications peuvent \u00eatre utilis\u00e9es par la personne concern\u00e9e pour juguler toute transmission de donn\u00e9es \u00e0 Facebook.<\/p>\n

14. Dispositions sur la protection des donn\u00e9es relatives \u00e0 l\u2019utilisation de Google Analytics
\n(avec fonctionnalit\u00e9 d\u2019anonymisation)<\/p>\n

Le responsable du traitement a int\u00e9gr\u00e9 sur ce site web des composants Google Analytics (avec fonctionnalit\u00e9 d\u2019anonymisation). Google Analytics est un service d\u2019analyse d\u2019audience de sites web. L\u2019analyse d\u2019audience de sites web comprend la collecte, le recueil et l\u2019\u00e9valuation de donn\u00e9es relatives aux comportements des visiteurs de sites Internet. Un service d\u2019analyse d\u2019audience de sites web inclut entre autres l\u2019information sur le site Internet (d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab site r\u00e9f\u00e9rent \u00bb) depuis lequel une personne concern\u00e9e visite un autre site, sur les sous-pages pr\u00e9cises du site auxquelles elle acc\u00e8de ou encore la fr\u00e9quence et la dur\u00e9e d\u2019observation d\u2019une sous-page. Une analyse web sert essentiellement \u00e0 optimiser un site web et \u00e0 r\u00e9aliser une analyse co\u00fbts-b\u00e9n\u00e9fice de la publicit\u00e9 sur Internet.
\nLa soci\u00e9t\u00e9 d\u2019exploitation des composants Google Analytics est Google Inc., sise 1600
\nAmphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, aux \u00c9tats-Unis.
\nPour l\u2019analyse d\u2019audience du web par Google Analytics, le responsable du traitement se sert
\ndu code compl\u00e9mentaire \u00ab _gat._anonymizeIp \u00bb. Au moyen de ce code compl\u00e9mentaire, l\u2019adresse IP de la connexion Internet de la personne concern\u00e9e est raccourcie et anonymis\u00e9e par Google lorsque la personne concern\u00e9e acc\u00e8de \u00e0 nos pages web depuis un \u00c9tat membre de l\u2019Union europ\u00e9enne ou d\u2019un autre \u00c9tat signataire de l\u2019Accord sur l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en.
\nLa finalit\u00e9 des composants Google Analytics est d\u2019analyser les flux d\u2019internautes qui visitent notre site. Google exploite les donn\u00e9es et informations acquises notamment pour \u00e9valuer l\u2019utilisation de notre site, pour \u00e9tablir des rapports en ligne d\u00e9montrant les activit\u00e9s sur nos pages Internet, et pour fournir d\u2019autres prestations de service en lien avec l\u2019utilisation de notre site web.
\nGoogle Analytics place un cookie sur le syst\u00e8me informatique de la personne concern\u00e9e. La nature des cookies a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 expliqu\u00e9e ci-dessus. Le placement du cookie permet \u00e0 Google d\u2019analyser l\u2019utilisation de notre site web. Par chaque consultation de l\u2019une des pages individuelles de ce site web, qui est exploit\u00e9 par le responsable du traitement et sur lequel on a int\u00e9gr\u00e9 des composants Google Analytics, le navigateur Internet se trouvant sur l\u2019ordinateur de la personne concern\u00e9e se charge automatiquement par le biais des composants Google Analytics de transf\u00e9rer des donn\u00e9es \u00e0 Google aux fins de l\u2019analyse en ligne. Dans le cadre de<\/p>\n

ce processus technique, Google a connaissance de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, comme l\u2019adresse IP de la personne concern\u00e9e, qui sert entre autres \u00e0 Google \u00e0 retracer l\u2019origine des visiteurs et des clics et \u00e0 permettre par la suite des d\u00e9comptes de commission.
\nLe cookie permet d\u2019enregistrer des informations personnelles , comme le temps d\u2019acc\u00e8s, le lieu d\u2019origine de l\u2019acc\u00e8s et la fr\u00e9quence des visites de notre site par la personne concern\u00e9e. \u00c0
\nchaque visite de nos pages Internet, ces donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, y compris l\u2019adresse IP de la connexion Internet employ\u00e9e par la personne concern\u00e9e, sont transmises \u00e0 Google aux \u00c9tats-Unis. Ces donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont stock\u00e9es par Google aux \u00c9tats-Unis.
\nLe cas \u00e9ch\u00e9ant, Google transf\u00e8re \u00e0 des tiers ces donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel collect\u00e9es par ce processus technique.
\nLa personne concern\u00e9e peut emp\u00eacher l\u2019enregistrement de cookies par notre site web, comme d\u00e9j\u00e0 illustr\u00e9 ci-dessus, en param\u00e9trant en cons\u00e9quence \u00e0 tout moment le navigateur utilis\u00e9, et s\u2019opposer ainsi durablement au placement de cookies.
\nCe param\u00e9trage du navigateur utilis\u00e9 emp\u00eacherait \u00e9galement Google de placer un cookie sur le syst\u00e8me informatique de la personne concern\u00e9e. De surcro\u00eet, un cookie d\u00e9j\u00e0 plac\u00e9 par
\nGoogle Analytics peut \u00eatre supprim\u00e9 \u00e0 tout moment par le navigateur Internet ou d\u2019autres logiciels.
\nLa personne concern\u00e9e dispose en outre de la possibilit\u00e9 de s\u2019opposer au recueil des donn\u00e9es produites par Google Analytics, \u00e0 une utilisation de ce site web et au traitement de ces donn\u00e9es par Google, et \u00e0 l\u2019emp\u00eacher ainsi. Pour ce faire, la personne concern\u00e9e doit t\u00e9l\u00e9charger et installer un module compl\u00e9mentaire de navigateur (pour d\u00e9sactiver Google Analytics) disponible sur le lien https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=fr.
\nCe module compl\u00e9mentaire de navigateur informe Google Analytics par JavaScript qu\u2019il est
\nimpossible de transmettre \u00e0 Google Analytics des donn\u00e9es et informations relatives aux visites de sites web. L\u2019installation du module compl\u00e9mentaire de navigateur est consid\u00e9r\u00e9e par Google comme une opposition. Si le syst\u00e8me informatique de la personne concern\u00e9e est effac\u00e9, format\u00e9 ou r\u00e9install\u00e9 ult\u00e9rieurement, la personne concern\u00e9e devra r\u00e9installer le module compl\u00e9mentaire de navigateur pour d\u00e9sactiver Google Analytics. En cas de d\u00e9sinstallation ou de d\u00e9sactivation du module compl\u00e9mentaire de navigateur par la personne concern\u00e9e ou une autre personne appartenant \u00e0 sa sph\u00e8re d\u2019influence, il est possible de r\u00e9installer ou de r\u00e9activer ce module compl\u00e9mentaire.<\/p>\n

Des informations compl\u00e9mentaires et la politique de confidentialit\u00e9 en vigueur de Google peuvent \u00eatre consult\u00e9es sur https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=fr et https:\/\/marketingplatform.google.com\/about\/analytics\/terms\/fr\/ . Google Analytics est expliqu\u00e9 plus en d\u00e9tail sur ce lien https:\/\/marketingplatform.google.com\/about\/ .<\/p>\n

15. Matomo ( ex-PIWIK)<\/p>\n

Dans notre repr\u00e9sentation sur Internet, nous utilisons Matomo (autrefois \u00ab PIWIK \u00bb). Il s\u2019agit d\u2019un logiciel open source qui nous permet d\u2019analyser l\u2019utilisation de notre repr\u00e9sentation sur Internet. Votre adresse IPO, le(s) site(s) web par lequel\/lesquels nous sommes repr\u00e9sent\u00e9s sur Internet et que vous visitez, le site web depuis lequel (URL de site r\u00e9f\u00e9rent) vous changez pour notre site web, la dur\u00e9e de votre visite sur notre repr\u00e9sentation Internet et la fr\u00e9quence de consultation de l\u2019une de nos pages sont alors trait\u00e9s.
\nPour recueillir ces donn\u00e9es, Matomo se sert de votre navigateur pour enregistrer un cookie sur
\nvotre ordinateur. Ce cookie est valable une semaine.
\nLe fondement juridique est l\u2019article 6, paragraphe 1, lettre f) du RGPD. Notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime r\u00e9side dans l\u2019analyse et l\u2019optimisation de notre repr\u00e9sentation sur Internet.<\/p>\n

Toutefois, nous exploitons Matomo avec la fonctionnalit\u00e9 d\u2019anonymisation \u00ab Automatically Anonymize Visitor Ips \u00bb (Anonymiser Automatiquement IP visiteurs). Cette fonctionnalit\u00e9 d\u2019anonymisation r\u00e9duit votre adresse IP de deux octets, ce qui fait qu\u2019il est impossible de vous l\u2019attribuer ou de l\u2019attribuer \u00e0 votre connexion Internet.
\nSi vous n\u2019acceptez pas ce traitement, vous pouvez emp\u00eacher l\u2019enregistrement du cookie en
\nparam\u00e9trant votre navigateur Internet. Vous trouverez des informations plus approfondies \u00e0 ce propos ci-dessus dans \u00ab Cookies \u00bb.
\nVous avez en plus la possibilit\u00e9 de mettre fin \u00e0 l\u2019analyse de votre comportement d\u2019utilisateur au moyen du d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab opt-out \u00bb (option de retrait). En confirmant le lien, un cookie est enregistr\u00e9 par votre navigateur Internet sur votre terminal et emp\u00eache la poursuite de l\u2019analyse.
\nVeuillez toutefois noter que vous devez r\u00e9activer le lien si vous supprime z les cookies
\nenregistr\u00e9s sur votre ordinateur.<\/p>\n

(Texte concernant Matomo : Mod\u00e8le de politique de confidentialit\u00e9 de Anwaltskanzlei Wei\u00df & Partner)<\/p>\n

16. Dispositions sur la protection des donn\u00e9es relatives \u00e0 l \u2019utilisation de Google+<\/p>\n

Le responsable du traitement a int\u00e9gr\u00e9 en tant que composants les boutons Google+ \u00e0 ce site web. Google+ est ce qu\u2019on appelle un r\u00e9seau social. Un r\u00e9seau social est un lieu de rencontres sociales exploit\u00e9 sur Internet, une communaut\u00e9 en ligne qui permet g\u00e9n\u00e9ralement aux internautes de communiquer entre eux et d\u2019interagir dans un espace virtuel. Un r\u00e9seau social peut servir de plateforme d\u2019\u00e9changes d\u2019opinions et d\u2019exp\u00e9riences ou permet \u00e0 la communaut\u00e9 Internet de mettre \u00e0 disposition des informations personnelles ou relatives \u00e0 des entreprises. Google+ permet notamment aux utilisateurs du r\u00e9seau social d\u2019\u00e9tablir des profils priv\u00e9s, de charger des photos et de r\u00e9pondre en r\u00e9seau \u00e0 des demandes d\u2019amis.
\nLa soci\u00e9t\u00e9 d\u2019exploitation de Google+ est Google Inc., sise 1600 Amphitheatre Pkwy,
\nMountain View, CA 94043-1351, aux \u00c9tats-Unis.
\nPar chaque consultation de l\u2019une des pages individuelles de ce site web, qui est exploit\u00e9 par le
\nresponsable du traitement et sur lequel on a int\u00e9gr\u00e9 des boutons Google+, le navigateur Internet se trouvant sur l\u2019ordinateur de la personne concern\u00e9e se charge automatiquement par le biais des boutons Google+ de t\u00e9l\u00e9charger une repr\u00e9sentation des boutons correspondants de Google+. Dans le cadre de ce processus technique, Google a connaissance des sous-pages pr\u00e9cises que la personne concern\u00e9 e a consult\u00e9es concr\u00e8tement sur notre site web.
\nDe plus amples informations sont disponibles sur https:\/\/developers.google.com\/?hl=fr . Lorsque la personne concern\u00e9e est connect\u00e9e en m\u00eame temps \u00e0 Google+, Google identifie \u00e0 chacune de ses consultations de notre site et pendant la dur\u00e9e enti\u00e8re de sa visite, les sous- pages pr\u00e9cises de notre site web consult\u00e9es concr\u00e8tement par la personne concern\u00e9e. Ces informations sont recueillies par les boutons Google+ et attribu\u00e9es par Google au compte Google+ respectif de la personne concern\u00e9e.
\nSi la personne concern\u00e9e active l\u2019un des boutons Google+ int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 notre site web, et soumet ainsi une recommandation Google+1, Google attribue cette information au compte utilisateur
\nGoogle+ personnel de la personne concern\u00e9e et enregistre ces donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Google enregistre la recommandation Google+1 de la personne concern\u00e9e et la rend officiellement accessible, conform\u00e9ment aux conditions accept\u00e9es \u00e0 cet \u00e9gard par la personne concern\u00e9e. Une recommandation Google+1 soumise par la personne concern\u00e9e sur ce site web est ensuite enregistr\u00e9e et trait\u00e9e avec d\u2019autres donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, comme le nom du compte Google+1 employ\u00e9 par la personne concern\u00e9e et celui de la photo enregistr\u00e9e dans<\/p>\n

d\u2019autres services Google, comme les r\u00e9sultats du moteur de recherche Google, le compte Google de la personne concern\u00e9e ou ailleurs , par exemple sur des sites web ou en lien avec des annonces publicitaires.
\nGoogle est de plus en mesure de relier la visite sur ce site \u00e0 d\u2019autres donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel stock\u00e9es chez Google. Google enregistre en plus ces informations \u00e0 caract\u00e8re
\npersonnel dans l \u2019objectif d\u2019am\u00e9liorer ou d \u2019optimiser les diff\u00e9rents services de Google.<\/p>\n

Via les boutons Google+, Google re\u00e7oit alors toujours une information sur la visite de notre site web par la personne concern\u00e9e, lorsque celle-ci est connect\u00e9e aussi \u00e0 Google+ au moment de la consultation de notre site. Ceci se produit que la personne concern\u00e9e clique ou non sur les boutons Google+.
\nSi la personne concern\u00e9e refuse que ces informations soient transmises ainsi \u00e0 Google, elle peut emp\u00eacher cette transmission en se d\u00e9connectant de son compte Google+ avant de consulter notre site web.<\/p>\n

Des informations compl\u00e9mentaires et la politique de confidentialit\u00e9 en vigueur de Google peuvent \u00eatre consult\u00e9es sur https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=fr .
\nDes indications compl\u00e9mentaires de Google sur les boutons Google+1 sont disponibles sur
\nhttps:\/\/developers.google.com\/?hl=fr .<\/p>\n

17. Dispositions sur la protection des donn\u00e9es relatives \u00e0 l \u2019utilisation de Google AdWords<\/p>\n

Le responsable du traitement a int\u00e9gr\u00e9 Google AdWords sur ce site web. Google AdWords est un service de r\u00e9gie publicitaire pour Internet permettant aux annonceurs de mettre en ligne des annonces tant dans les r\u00e9sultats du moteur de recherche que dans le r\u00e9seau publicitaire de Google. Google AdWords permet \u00e0 un annonceur de pr\u00e9d\u00e9finir certains mots cl\u00e9s gr\u00e2ce auxquels une annonce s\u2019affiche exclusivement dans les r\u00e9sultats du moteur de recherche Google, lorsque l\u2019internaute se sert de ce moteur pour consulter un r\u00e9sultat correspondant \u00e0 son mot cl\u00e9. Les annonces sont diffus\u00e9es dans le r\u00e9seau publicitaire de Google, au moyen d\u2019un algorithme automatique et en respectant les mots cl\u00e9s pr\u00e9d\u00e9finis, sur des sites web pertinents du point de vue th\u00e9matique.
\nLa soci\u00e9t\u00e9 d\u2019exploitation des services de Google AdWords est Google Inc., sise 1600
\nAmphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n

La finalit\u00e9 de Google AdWords est la promotion de notre site via l\u2019insertion de publicit\u00e9s personnalis\u00e9es sur les sites Internet d\u2019entreprises tierces et dans les r\u00e9sultats du moteur de recherche de Google, ainsi que l \u2019affichage de publicit\u00e9s ext\u00e9rieures sur notre site web. Lorsqu\u2019une personne concern\u00e9e acc\u00e8de \u00e0 notre site web via une annonce Google, Google d\u00e9pose un d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab cookie de conversion \u00bb sur le syst\u00e8me informatique de la personne concern\u00e9e. La nature des cookies a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 expliqu\u00e9e ci-dessus. Un cookie de conversion perd sa validit\u00e9 au bout de trente jours et n\u2019est pas destin\u00e9 \u00e0 identifier la personne concern\u00e9e. Le cookie de conversion, tant qu\u2019il n\u2019a pas expir\u00e9, nous permet de retracer si certaines sous- pages de notre site (p. ex. panier d\u2019un syst\u00e8me de boutique en ligne) ont \u00e9t\u00e9 visit\u00e9es . Gr\u00e2ce au cookie de conversion, nous-m\u00eames et Google sommes capables de suivre si une personne concern\u00e9e, qui a acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 notre site via une annonce AdWords, a g\u00e9n\u00e9r\u00e9 un chiffre d\u2019affaires, c.-\u00e0-d. a r\u00e9alis\u00e9 un achat de produits ou l\u2019a interrompu.
\nLes donn\u00e9es et les informations collect\u00e9es en utilisant le cookie de conversion sont exploit\u00e9es par Google pour \u00e9tablir des statistiques de fr\u00e9quentation de notre site. \u00c0 notre tour, nous nous servons de ces statistiques de fr\u00e9quentation pour calculer le nombre total d\u2019utilisateurs qui nous sont amen\u00e9s par des annonces AdWords. Nous pouvons ainsi d\u00e9terminer le succ\u00e8s ou<\/p>\n

l\u2019\u00e9chec de l\u2019annonce AdWords respective et optimiser nos annonces AdWords pour l\u2019avenir. Ni notre entreprise ni d\u2019autres clients annonceurs de Google AdWords ne re\u00e7oivent des informations de Google susceptibles d \u2019identifier la personne concern\u00e9e.
\nDes donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, p. ex. les sites visit\u00e9s par la personne concern\u00e9e, sont enregistr\u00e9es au moyen du cookie de conversion. \u00c0 chaque visite de nos pages Internet, des
\ndonn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, y compris l\u2019adresse IP de la connexion Internet employ\u00e9e par la personne concern\u00e9e, sont donc transmises \u00e0 Google aux \u00c9tats-Unis.
\nCes donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont stock\u00e9es par Google aux \u00c9tats-Unis. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, Google transf\u00e8re \u00e0 des tiers ces donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel collect\u00e9es par ce processus technique.
\nLa personne concern\u00e9e peut emp\u00eacher l\u2019enregistrement de cookies par notre site web, comme d\u00e9j\u00e0 illustr\u00e9 ci-dessus, en param\u00e9trant en cons\u00e9quence \u00e0 tout moment le navigateur utilis\u00e9, et s\u2019opposer ainsi durablement au placement de cookies. Ce param\u00e9trage du navigateur utilis\u00e9 emp\u00eacherait \u00e9galement Google de placer un cookie sur le syst\u00e8me informatique de la personne concern\u00e9e.
\nDe surcro\u00eet, un cookie d\u00e9j\u00e0 plac\u00e9 par Google AdWords peut \u00eatre supprim\u00e9 \u00e0 tout moment par le navigateur Internet ou d\u2019autres logiciels.
\nLa personne concern\u00e9e dispose en outre de la possibilit\u00e9 de s\u2019opposer \u00e0 la publicit\u00e9 personnalis\u00e9e de la part de Google. Pour ce faire, elle doit appeler par chacun des navigateurs qu\u2019elle utilise le lien https:\/\/adssettings.google.de\/anonymous?hl=fr et y r\u00e9aliser les param\u00e9trages souhait\u00e9s.
\nDes informations compl\u00e9mentaires et la politique de confidentialit\u00e9 en vigueur de Google
\npeuvent \u00eatre consult\u00e9es sur https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=fr .<\/p>\n

18. Dispositions sur la protection des donn\u00e9es relatives \u00e0 l \u2019utilisation d\u2019Instagram<\/p>\n

Le responsable du traitement a int\u00e9gr\u00e9 sur ce site web des composants du service Instagram. Instagram est un service qui doit \u00eatre qualifi\u00e9 de plateforme audiovisuelle. Il permet aux utilisateurs de partager des photos et vid\u00e9os et de diffuser en plus ces donn\u00e9es dans d\u2019autres r\u00e9seaux sociaux.
\nLa soci\u00e9t\u00e9 d\u2019exploitation des services d\u2019Instagram est Instagram LLC, sise 1 Hacker Way,
\nBuilding 14 First Floor, Menlo Park, CA, aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n

Par chaque consultation de l\u2019une des pages individuelles de ce site web, qui est exploit\u00e9 par le responsable du traitement et sur lequel on a int\u00e9gr\u00e9 des composants Instagram (boutons Instagram), le navigateur Internet se trouvant sur l\u2019ordinateur de la personne concern\u00e9e se charge automatiquement par le biais des composants Instagram de t\u00e9l\u00e9charger une repr\u00e9sentation du composant correspondant d\u2019Instagram. Dans le cadre de ce processus technique, Instagram a connaissance des sous-pages pr\u00e9cises que la personne concern\u00e9e a consult\u00e9es concr\u00e8tement sur notre site web.
\nLorsque la personne concern\u00e9e est connect\u00e9e en m\u00eame temps \u00e0 Instagram, Instagram identifie \u00e0 chacune de ses consultations de notre site web et pendant la dur\u00e9e enti\u00e8re de sa visite, les
\nsous-pages pr\u00e9cises de notre site web consult\u00e9es concr\u00e8tement par la personne concern\u00e9e. Ces informations sont recueillies par les composants Instagram et attribu\u00e9es par Instagram au compte Instagram respectif de la personne concern\u00e9e. Si la personne concern\u00e9e active l\u2019un des boutons Instagram int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 notre site web, les donn\u00e9es et informations ainsi transmises sont attribu\u00e9es au compte utilisateur Instagram personnel de la personne concern\u00e9e, puis enregistr\u00e9es et trait\u00e9es par Instagram.
\nVia les composants Instagram, Instagram re\u00e7oit alors toujours une information sur la visite de
\nnotre site web par la personne concern\u00e9e, lorsque celle-ci est connect\u00e9e aussi \u00e0 Instagram au moment de la consultation de notre site. Ceci se produit que la personne concern\u00e9e clique ou<\/p>\n

non sur les composants Instagram. Si la personne concern\u00e9e refuse que ces informations soient transmises ainsi \u00e0 Instagram, elle peut emp\u00eacher cette transmission en se d\u00e9connectant de son compte Instagram avant de visiter notre site web.<\/p>\n

Des informations compl\u00e9mentaires et la politique de confidentialit\u00e9 en vigueur d\u2019Instagram peuvent \u00eatre consult\u00e9es sur https:\/\/help.instagram.com\/155833707900388 et https:\/\/privacycenter.instagram.com\/policy\/?entry_point=ig_help_center_data_policy_redirect
\n\/.<\/p>\n

19. Dispositions sur la protection des donn\u00e9es relatives \u00e0 l \u2019utilisation de LinkedIn<\/p>\n

Le responsable du traitement a int\u00e9gr\u00e9 sur ce site web des composants de LinkedIn Corporation. LinkedIn est un r\u00e9seau social bas\u00e9 sur Internet qui permet une interconnexion des utilisateurs avec des contacts professionnels existants ainsi que l\u2019\u00e9tablissement de nouveaux contacts d\u2019affaires. Plus de 400 millions de personnes enregistr\u00e9es utilisent LinkedIn dans plus de 200 pays. Ainsi, LinkedIn est actuellement la plus importante plateforme de contacts professionnels et l\u2019un des sites Internet les plus fr\u00e9quent\u00e9s au monde.<\/p>\n

La soci\u00e9t\u00e9 d\u2019exploitation de LinkedIn est LinkedIn Corporation, sise 2029 Stierlin Court Mountain View, CA 94043, aux \u00c9tats-Unis. Pour les questions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es hors des \u00c9tats-Unis, c\u2019est la soci\u00e9t\u00e9 LinkedIn Ireland, Privacy Policy Issues, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, en Irlande, qui a comp\u00e9tence.
\n\u00c0 chaque appel individuel de notre site \u00e9quip\u00e9 de composants LinkedIn (plugins LinkedIn), ces composants font en sorte que le navigateur utilis\u00e9 par la personne concern\u00e9e t\u00e9l\u00e9charge une repr\u00e9sentation correspondante des composants de LinkedIn. De plus amples informations sur les plugins LinkedIn sont disponibles sur https:\/\/developer.linkedin.com\/plugins . Dans le cadre de ce processus technique, LinkedIn a connaissance des sous-pages pr\u00e9cises que la personne concern\u00e9e a consult\u00e9es concr\u00e8tement sur notre site web.
\nLorsque la personne concern\u00e9e est connect\u00e9e en m\u00eame temps \u00e0 LinkedIn, LinkedIn identifie \u00e0
\nchacune de ses consultations de notre site et pendant la dur\u00e9e enti\u00e8re de sa visite, les sous- pages pr\u00e9cises de notre site web consult\u00e9es concr\u00e8tement par la personne concern\u00e9e. Ces informations sont recueillies par les composants LinkedIn et attribu\u00e9es par LinkedIn au compte utilisateur LinkedIn respectif de la personne concern\u00e9e. Si la personne concern\u00e9e active l\u2019un des boutons LinkedIn int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 notre site web, LinkedIn attribue cette information au compte utilisateur LinkedIn personnel de la personne concern\u00e9e et enregistre ces donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.
\nVia les composants LinkedIn, LinkedIn re\u00e7oit alors toujours une information sur la visite de
\nnotre site web par la personne concern\u00e9e, lorsque celle-ci est connect\u00e9e aussi \u00e0 LinkedIn au moment de la consultation de notre site. Ceci se produit que la personne concern\u00e9e clique ou non sur les composants LinkedIn. Si la personne concern\u00e9e refuse que ces informations soient transmises ainsi \u00e0 LinkedIn, elle peut emp\u00eacher cette transmission en se d\u00e9connectant de son compte LinkedIn avant de visiter notre site web.<\/p>\n

Sur https:\/\/www.linkedin.com\/psettings\/guest-controls , LinkedIn offre la possibilit\u00e9 de se d\u00e9sabonner des communications par e-mail et par SMS et des annonces cibl\u00e9es, et de g\u00e9rer les param\u00e8tres d\u2019affichage. LinkedIn utilise en plus des partenaires comme Quantcast, Google Analytics, BlueKai, DoubleClick, Nielsen, Comscore, Eloqua et Lotame, qui peuvent placer des cookies. Ces cookies peuvent \u00eatre refus\u00e9s sur https:\/\/fr.linkedin.com\/legal\/cookie-policy .<\/p>\n

La politique de confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es en vigueur de LinkedIn peut \u00eatre consult\u00e9e sur https:\/\/fr.linkedin.com\/legal\/privacy-policy . La politique relative aux cookies de LinkedIn est disponible sur https:\/\/fr.linkedin.com\/legal\/cookie-policy ?.<\/p>\n

20. Dispositions sur la protection des donn\u00e9es relatives \u00e0 l \u2019utilisation de Pinterest<\/p>\n

Le responsable du traitement a int\u00e9gr\u00e9 sur ce site web des composants de Pinterest Inc. Pinterest est ce qu\u2019on appelle un r\u00e9seau social. Un r\u00e9seau social est un lieu de rencontres sociales exploit\u00e9 sur Internet, une communaut\u00e9 en ligne qui permet g\u00e9n\u00e9ralement aux internautes de communiquer entre eux et d\u2019interagir dans un espace virtuel.
\nUn r\u00e9seau social peut servir de plateforme d\u2019\u00e9changes d\u2019opinions et d\u2019exp\u00e9riences ou permet
\n\u00e0 la communaut\u00e9 Internet de mettre \u00e0 disposition des informations personnelles ou concernant
\ndes entreprises. Pinterest permet entre autres aux utilisateurs de ce r\u00e9seau social de publier (d\u2019\u00ab \u00e9pingler \u00bb) des collections de photos, des photos individuelles et des descriptions sur des panneaux virtuels qui peuvent \u00eatre partag\u00e9s (\u00ab dont les \u00e9pingles peuvent \u00eatre modifi\u00e9s ou supprim\u00e9s \u00bb) par d\u2019autres utilisateurs , voire comment\u00e9s.
\nLa soci\u00e9t\u00e9 d\u2019exploitation de Pinterest est Pinterest Inc., sise 808 Brannan Street, San
\nFrancisco, CA 94103, aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n

Par chaque consultation de l\u2019une des pages individuelles de ce site web, qui est exploit\u00e9 par le responsable du traitement et sur lequel on a int\u00e9gr\u00e9 un composant Pinterest (plugin Pinterest), le navigateur Internet se trouvant sur l\u2019ordinateur de la personne concern\u00e9e se charge automatiquement par le biais du composant Pinterest de faire t\u00e9l\u00e9charger par Pinterest une repr\u00e9sentation des composants correspondants Pinterest. De plus amples informations sont disponibles sur https:\/\/www.pinterest.fr\/#top. Dans le cadre de ce processus technique, Pinterest a connaissance des sous-pages pr\u00e9cises que par la personne concern\u00e9e a consult\u00e9es concr\u00e8tement sur notre site web.
\nLorsque la personne concern\u00e9e est connect\u00e9e en m\u00eame temps \u00e0 Pinterest, Pinterest identifie \u00e0 chacune de ses consultations de notre site et pendant la dur\u00e9e enti\u00e8re de sa visite, les sous- pages pr\u00e9cises de notre site web consult\u00e9es concr\u00e8tement par la personne concern\u00e9e. Ces informations sont recueillies par les composants Pinterest et attribu\u00e9es par Pinterest au compte utilisateur Pinterest respectif de la personne concern\u00e9e. Si la personne concern\u00e9e active l\u2019un des boutons Pinterest int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 notre site web, Pinterest attribue cette information au compte utilisateur Pinterest personnel de la personne concern\u00e9e et enregistre ces donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.
\nVia les composants Pinterest, Pinterest re\u00e7oit alors toujours une information sur la visite de notre site web par la personne concern\u00e9e, lorsque celle-ci est connect\u00e9e aussi \u00e0 Pinterest au moment de la consultation de notre site web. Ceci se produit que la personne concern\u00e9e clique ou non sur les composants Pinterest. Si la personne concern\u00e9e refuse que ces informations soient transmises ainsi \u00e0 Pinterest, elle peut emp\u00eacher cette transmission en se d\u00e9connectant de son compte Pinterest avant de visiter notre site web.<\/p>\n

La politique de confidentialit\u00e9 publi\u00e9e par Pinterest, \u00e0 consulter sur https:\/\/policy.pinterest.com\/fr\/privacy-policy , renseigne sur la collecte, le traitement et l\u2019utilisation des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel par Pinterest.<\/p>\n

21. Dispositions sur la protection des donn\u00e9es relatives \u00e0 l \u2019utilisation de Twitter<\/p>\n

Le responsable du traitement a int\u00e9gr\u00e9 sur ce site web des composants de Twitter. Twitter est un service de microblogging multilingue accessible au public, sur lequel les utilisateurs peuvent publier et diffuser ce qu\u2019on appelle des \u00ab tweets \u00bb, \u00e0 savoir de brefs messages limit\u00e9s \u00e0 140 caract\u00e8res.
\nCes brefs messages peuvent \u00eatre consult\u00e9s par n\u2019importe qui, m\u00eame par des personnes non
\nabonn\u00e9es \u00e0 Twitter. Mais les tweets s\u2019affichent aussi aux d\u00e9nomm\u00e9s \u00ab followers \u00bb de l\u2019utilisateur concern\u00e9. Les followers sont d\u2019autres utilisateurs de Twitter qui suivent les tweets d\u2019un abonn\u00e9. Tweeter permet en outre de toucher un large public via des hashtags, l\u2019instauration de liens ou des retweets.
\nLa soci\u00e9t\u00e9 d\u2019exploitation de Tweeter est Tweeter Inc., sise 1355 Market Street, Suite 900, San
\nFrancisco, CA 94103, aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n

Par chaque consultation de l\u2019une des pages individuelles de ce site web, qui est exploit\u00e9 par le responsable du traitement et sur lequel on a int\u00e9gr\u00e9 des composants Tweeter (boutons Tweeter), le navigateur Internet se trouvant sur l\u2019ordinateur de la personne concern\u00e9e se charge automatiquement par le biais des composants Tweeter de t\u00e9l\u00e9charger une repr\u00e9sentation des composants Tweeter respectifs de Tweeter. De plus amples informations sur les boutons Twitter sont disponibles sur https:\/\/about.twitter.com\/de\/resources\/buttons. Dans le cadre de ce processus technique, Tweeter a connaissance des sous-pages pr\u00e9cises de notre site web consult\u00e9es concr\u00e8tement par la personne concern\u00e9e. L\u2019int\u00e9gration des composants Tweeter a pour finalit\u00e9 de permettre \u00e0 nos abonn\u00e9s de diffuser des contenus de ce site web, de faire conna\u00eetre ce site dans l\u2019univers num\u00e9rique et d\u2019augmenter le nombre de ses visiteurs .
\nLorsque la personne concern\u00e9e est connect\u00e9e en m\u00eame temps \u00e0 Twitter, Twitter identifie \u00e0 chacune de ses consultations de notre site web et pendant la dur\u00e9e enti\u00e8re de sa visite, les sous-pages pr\u00e9cises de notre site web consult\u00e9es concr\u00e8tement par la personne concern\u00e9e. Ces informations sont recueillies par les composants Twitter et attribu\u00e9es par Twitter au compte utilisateur Twitter respectif de la personne concern\u00e9e. Si la personne concern\u00e9e active l\u2019un des boutons Twitter int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 notre site web, les donn\u00e9es et informations ainsi transmises sont attribu\u00e9es au compte utilisateur Twitter personnel de la personne concern\u00e9e, puis enregistr\u00e9es et trait\u00e9es par Tweeter.
\nVia les composants Twitter, Twitter re\u00e7oit alors toujours une information sur la visite de notre site web par la personne concern\u00e9e, lorsque celle-ci est connect\u00e9e aussi \u00e0 Twitter au moment
\nde la consultation de notre site. Ceci se produit que la personne concern\u00e9e clique ou non sur les composants Twitter. Si la personne concern\u00e9e refuse que ces informations soient transmises ainsi \u00e0 Twitter, elle peut emp\u00eacher cette transmission en se d\u00e9connectant de son compte Twitter avant de visiter notre site web.<\/p>\n

La politique de confidentialit\u00e9 en vigueur de Twitter peut \u00eatre consult\u00e9e sur https:\/\/twitter.com\/fr\/privacy .<\/p>\n

22. Dispositions sur la protection des donn\u00e9es relatives \u00e0 l \u2019utilisation de Xing<\/p>\n

Le responsable du traitement a int\u00e9gr\u00e9 sur ce site web des composants de Xing. Xing est un r\u00e9seau social bas\u00e9 sur Internet qui permet l\u2019interconnexion des utilisateurs avec des contacts professionnels existants et aussi l\u2019\u00e9tablissement de nouveaux contacts d\u2019affaires. Chez Xing, les utilisateurs individuels peuvent se cr\u00e9er un profil personnel. Des entreprises peuvent par exemple cr\u00e9er des profils d\u2019entreprise ou publier des offres d\u2019emploi sur Xing. La soci\u00e9t\u00e9 d\u2019exploitation de Xing est XING SE, sise Dammtorstra\u00dfe 30, 20354 Hambourg, en Allemagne.<\/p>\n

Par chaque consultation de l\u2019une des pages individuelles de ce site web, qui est exploit\u00e9 par le responsable du traitement et sur lequel on a int\u00e9gr\u00e9 un composant Xing (plugin Xin), le navigateur Internet se trouvant sur l\u2019ordinateur de la personne concern\u00e9e se charge automatiquement par le biais du composant Xing de faire t\u00e9l\u00e9charger par Xing une repr\u00e9sentation des composants correspondants Xing. De plus amples informations sur les plugins Xing sont disponibles sur https:\/\/dev.xing.com\/plugins . Dans le cadre de ce processus technique, Xing a connaissance des sous-pages pr\u00e9cises que la personne concern\u00e9e a consult\u00e9es concr\u00e8tement sur notre site web.
\nLorsque la personne concern\u00e9e est connect\u00e9e en m\u00eame temps \u00e0 Xing, Xing identifie \u00e0 chacune
\nde ses consultations de notre site et pendant la dur\u00e9e enti\u00e8re de sa visite, les sous-pages pr\u00e9cises de notre site web consult\u00e9es concr\u00e8tement par la personne concern\u00e9e. Ces informations sont recueillies par les composants Xing et attribu\u00e9es par Xing au compte Xing respectif de la personne concern\u00e9e.
\nSi la personne concern\u00e9e active l\u2019un des boutons Xing int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 notre site web, par exemple
\nle bouton \u00ab Share \u00bb (Partager), Xing attribue cette information au compte utilisateur Xing personnel de la personne concern\u00e9e et enregistre ces donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.
\nVia les composants Xing, Xing re\u00e7oit alors toujours une information sur la visite de notre site
\nweb par la personne concern\u00e9e, lorsque celle-ci est connect\u00e9e aussi \u00e0 Xing au moment de la consultation de notre site web. Ceci se produit que la personne concern\u00e9e clique ou non sur les composants Xing. Si la personne concern\u00e9e refuse que ces informations soient transmises ainsi \u00e0 Xing, elle peut emp\u00eacher cette transmission en se d\u00e9connectant de son compte Xing avant de visiter notre site web.<\/p>\n

La politique de confidentialit\u00e9 publi\u00e9e par Pinterest, \u00e0 consulter sur https:\/\/www.xing.com\/privacy , renseigne sur la collecte, le traitement et l\u2019utilisation des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel par Xing.
\nPar ailleurs, Xing a publi\u00e9 sur https:\/\/www.xing.com\/app\/share?op=data_protection des
\nrecommandations sur la protection des donn\u00e9es pour le bouton Share (Partage) de XING.<\/p>\n

23. Dispositions sur la protection des donn\u00e9es relatives \u00e0 l \u2019utilisation de YouTube<\/p>\n

Le responsable du traitement a int\u00e9gr\u00e9 sur ce site web des composants de YouTube. YouTube est un portail vid\u00e9o Internet qui permet d\u2019une part \u00e0 des \u00e9diteurs de vid\u00e9os de configurer gratuitement des clips vid\u00e9o, et d\u2019autre part \u00e0 des internautes de les observer, de les \u00e9valuer et de les commenter aussi \u00e0 titre gracieux. YouTube autorise la publication de toutes sortes de vid\u00e9o. Ceci explique pourquoi on peut consulter sur le portail Internet \u00e0 la fois des \u00e9missions de t\u00e9l\u00e9vision, des films entiers et clips vid\u00e9o, des bandes-annonces, voire des vid\u00e9os fabriqu\u00e9es par les internautes m\u00eames.
\nLa soci\u00e9t\u00e9 d\u2019exploitation de YouTube est YouTube, LLC, sise 901 Cherry Ave., San Bruno,
\nCA 94066, aux \u00c9tats-Unis. YouTube, LLC est une filiale de Google Inc., sise 1600
\nAmphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n

Par chaque appel de l\u2019une des pages individuelles de ce site web, qui est exploit\u00e9 par le responsable du traitement et sur lequel on a int\u00e9gr\u00e9 un composant YouTube (vid\u00e9o YouTube), le navigateur Internet se trouvant sur l\u2019ordinateur de la personne concern\u00e9e se charge automatiquement par le biais des composants YouTube de t\u00e9l\u00e9charger une repr\u00e9sentation des composants YouTube respectifs de YouTube. De plus amples informations sur YouTube sont disponibles sur https:\/\/about.youtube\/. Dans le cadre de ce processus technique, YouTube et<\/p>\n

Google ont connaissance des sous-pages pr\u00e9cises que la personne concern\u00e9e a consult\u00e9es concr\u00e8tement sur notre site web.
\nLorsque la personne concern\u00e9e est connect\u00e9e en m\u00eame temps \u00e0 YouTube, YouTube reconna\u00eet, en consultant une sous-page avec une vid\u00e9o YouTube, la sous-page pr\u00e9cise que la personne concern\u00e9e a consult\u00e9e concr\u00e8tement sur notre site web. Ces informations sont recueillies par YouTube et Google et attribu\u00e9es au compte YouTube respectif de la personne concern\u00e9e.
\nVia les composants YouTube, YouTube et Google re\u00e7oivent alors toujours une information
\nsur la visite de notre site web par la personne concern\u00e9e, lorsque cette derni\u00e8re est connect\u00e9e aussi \u00e0 YouTube au moment de la consultation de notre site web. Ceci se produit que la personne concern\u00e9e clique ou non sur une vid\u00e9o YouTube. Si la personne concern\u00e9e refuse que ces informations soient transmises ainsi \u00e0 YouTube et Google, elle peut emp\u00eacher cette transmission en se d\u00e9connectant de son compte YouTube avant de visiter notre site web.<\/p>\n

La politique de confidentialit\u00e9 publi\u00e9e par YouTube, \u00e0 consulter sur https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=fr&gl=fr , renseigne sur la collecte, le traitement et l\u2019utilisation des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel par YouTube et Google.<\/p>\n

24. Fondement l\u00e9gitime du traitement<\/p>\n

L\u2019article 6, point a) du RGPD sert de fondement l\u00e9gitime aux op\u00e9rations de traitement de notre entreprise, aux fins desquelles nous obtenons un consentement pour une finalit\u00e9 de traitement sp\u00e9cifique. Lorsque le traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat auquel la personne concern\u00e9e est partie, comme c\u2019est le cas par exemple pour des op\u00e9rations de traitement, \u00e0 une livraison de marchandises ou \u00e0 la fourniture d\u2019une autre prestation ou contre-prestation, le traitement se fonde sur l\u2019article 6 I, point b) RGPD.
\nL\u2019identique s\u2019applique aux op\u00e9rations de traitement n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution de mesures pr\u00e9contractuelles, comme dans des cas de demandes relatives \u00e0 nos produits ou services. Lorsqu\u2019un traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est n\u00e9cessaire au respect d\u2019une obligation l\u00e9gale \u00e0 laquelle notre entreprise est soumise, par exemple pour satisfaire \u00e0 des obligations fiscales, ce traitement se fonde sur l\u2019article 6 I, point c) RGP. Dans de rares cas, le traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pourrait \u00eatre n\u00e9cessaire \u00e0 la sauvegarde d\u2019int\u00e9r\u00eats vitaux de la personne concern\u00e9e ou \u00e0 la protection d\u2019une autre personne physique. Ce peut \u00eatre le cas si un visiteur est bless\u00e9 dans notre entreprise, \u00e0 la suite de quoi son nom, son \u00e2ge, ses donn\u00e9es de caisse d\u2019assurance maladie ou d\u2019autres informations vitales doivent \u00eatre communiqu\u00e9s \u00e0 un m\u00e9decin, un h\u00f4pital ou d\u2019autres tiers. Le traitement repose alors sur l\u2019article 6 I, point d) RGPD.
\nEnfin, des op\u00e9rations de traitement pourraient avoir pour fondement l\u2019article 6 I, point f) RGPD. Les op\u00e9rations de traitement qui ne sont prises en compte par aucun des fondements
\nl\u00e9gitimes pr\u00e9cit\u00e9s reposent sur ce fondement, lorsque le traitement est n\u00e9cessaire \u00e0 la sauvegarde des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes poursuivie par notre entreprise ou par un tiers, \u00e0 moins que ne pr\u00e9valent les int\u00e9r\u00eats, les droits et libert\u00e9s fondamentaux de la personne concern\u00e9e.
\nNous sommes donc autoris\u00e9s en particulier \u00e0 effectuer ces op\u00e9rations de traitement parce qu\u2019elles ont \u00e9t\u00e9 \u00e9voqu\u00e9es par le l\u00e9gislateur europ\u00e9en. Celui-ci a estim\u00e9 sur ce point qu\u2019un
\nint\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime pouvait \u00eatre suppos\u00e9 lorsque la personne concern\u00e9e \u00e9tait un client du responsable (consid\u00e9rant 47, phrase 2 RGPD).<\/p>\n

25. Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes au traitement poursuivis par le responsable ou un tiers<\/p>\n

Lorsque le traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel se fonde sur l\u2019article 6 I, point f) RGPD, notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime est l\u2019ex\u00e9cution de nos affaires pour le bien-\u00eatre de tous nos collaborateurs et de nos actionnaires.<\/p>\n

26. Dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/p>\n

Le crit\u00e8re applicable \u00e0 la dur\u00e9e de la conservation de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est le d\u00e9lai de conservation l\u00e9gal respectif. Une fois ce d\u00e9lai expir\u00e9, les donn\u00e9es correspondantes sont syst\u00e9matiquement effac\u00e9es, d\u00e8s lors qu\u2019elles ne sont plus n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution ou \u00e0 la pr\u00e9paration du contrat.<\/p>\n

27. R\u00e8gles l\u00e9gales ou contractuelles de mise \u00e0 disposition de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u037e n\u00e9cessit\u00e9 pour la conclusion du contrat \u037e obligation de la personne concern\u00e9e \u00e0 mettre \u00e0 disposition des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u037e cons\u00e9quences possibles en cas de non-mise \u00e0 disposition<\/p>\n

Nous vous expliquons que la mise \u00e0 disposition de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est pr\u00e9vue parfois par la l\u00e9gislation (p. ex. r\u00e8gles fiscales) ou peut d\u00e9couler de dispositions contractuelles (p. ex. indications concernant la partie contractante). Pour conclure un contrat, il peut quelquefois \u00eatre n\u00e9cessaire qu\u2019une personne concern\u00e9e nous fournisse des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous devrons traiter ensuite. Par exemple, la personne concern\u00e9e est tenue de nous fournir des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel si notre entreprise signe un contrat avec elle. La non-mise \u00e0 disposition des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel aurait pour cons\u00e9quence que le contrat ne pourrait pas \u00eatre conclu avec la personne concern\u00e9e. Avant que cette derni\u00e8re mette \u00e0 disposition ces donn\u00e9es, elle doit contacter l\u2019un de nos collaborateurs. Notre collaborateur lui explique au cas par cas si la fourniture des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est prescrite par la loi ou par un contrat ou bien si elle est n\u00e9cessaire \u00e0 la conclusion d\u2019un contrat, s\u2019il existe une obligation de fournir les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et les cons\u00e9quences qu\u2019aurait la non-mise \u00e0 disposition de ces donn\u00e9es.<\/p>\n

28. Existence d\u2019une prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e
\nEn tant qu\u2019entreprise consciente de ses responsabilit\u00e9s, nous renon\u00e7ons \u00e0 toute prise de
\nd\u00e9cision automatis\u00e9e ou au profilage.<\/p>\n

La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie par le g\u00e9n\u00e9rateur de politique de confidentialit\u00e9 du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 ext\u00e9rieur \u00e0 la protection des donn\u00e9es (DSB) d\u2019Aix-la-Chapelle , en collaboration avec la soci\u00e9t\u00e9 RC GmbH qui recycle les ordinateurs portables usag\u00e9s, et avec les avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en partage de fichiers de WBS.LEGAL.<\/p>\n

Plugin Wordfence Security<\/p>\n

Ce site fait usage du plugin Wordfence de WordPress Security pour prot\u00e9ger le site web des cyberattaques, etc.<\/p>\n

Le fournisseur est DEFIANT, sise 800 5th Ave Ste 4100, Seattle, WA 98104.<\/p>\n

Wordfence utilise actuellement trois cookies. Vous trouvez ci-dessous des explications sur ce que fait chaque cookie, sur qui a plac\u00e9 le cookie et pourquoi le cookie contribue \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 du site.<\/p>\n

Cookie : wfwaf-authcookie- (Hash)
\nCe que fait ce cookie : Ce cookie est utilis\u00e9 par le pare-feu WORDFENCE pour r\u00e9aliser un examen de capacit\u00e9 de l\u2019utilisateur actuel avant le chargement de WordPress.
\nQui re\u00e7oit ce cookie : Ce cookie est d\u00e9fini exclusivement pour les utilisateurs pouvant se connecter \u00e0 WordPress.
\nNature de l\u2019aide de ce cookie : Avec ce cookie, le pare-feu Wordfence reconna\u00eet les
\nutilisateurs connect\u00e9s et leur permet un acc\u00e8s accru. Wordfence peut reconna\u00eetre aussi les utilisateurs non connect\u00e9s et limiter leur acc\u00e8s aux rubriques s\u00e9curis\u00e9 es. Le cookie informe le pare-feu du type de niveau d\u2019acc\u00e8s d\u2019un visiteur pour aider le pare-feu \u00e0 prendre des d\u00e9cisions intelligentes sur les personnes \u00e0 autoriser et celles \u00e0 bloquer.<\/p>\n

Cookie : wf_loginalerted_ (Hash)
\nCe que fait ce cookie : Ce cookie est utilis\u00e9 pour avertir l\u2019administrateur de Wordfence, lorsqu\u2019un administrateur se connecte depuis un ordinateur ou un lieu nouveau.
\nQui re\u00e7oit ce cookie : Ce cookie est d\u00e9fini exclusivement pour des administrateurs.
\nNature de l\u2019aide de ce cookie : Ce cookie aide les exploitants de sites web \u00e0 savoir si une connexion s\u2019est produite depuis un ordinateur ou un lieu nouveau.<\/p>\n

Cookie : wfCBLBypass
\nCe que fait ce cookie : Wordfence permet au visiteur d\u2019un site de contourner le blocage de
\npays en acc\u00e9dant \u00e0 une URL dissimul\u00e9e. Ce cookie permet de tracker qui peut contourner le blocage de pays.
\nQui re\u00e7oit ce cookie : Lorsqu\u2019on appelle l\u2019URL dissimul\u00e9e d\u00e9finie par l\u2019administrateur du
\nsite, ce cookie permet de v\u00e9rifier si l\u2019utilisateur peut acc\u00e9der au site depuis un pays limit\u00e9 par le blocage de pays. Ceci est d\u00e9fini pour n\u2019importe quelle personne qui conna\u00eet l\u2019URL permettant de contourner le blocage de pays standard. Ce cookie n\u2019est pas plac\u00e9 pour les personnes qui ignorent l \u2019URL dissimul\u00e9e pour contourner le blocage de pays.
\nNature de l\u2019aide de ce cookie : Ce cookie offre aux propri\u00e9taires de sites web la possibilit\u00e9
\nd\u2019autoriser des pays bloqu\u00e9s \u00e0 certains utilisateurs, malgr\u00e9 le blocage de leur pays .<\/p>\n

Vous trouverez plus d\u2019informations sur la gestion des donn\u00e9es d\u2019utilisateur dans la politique de confidentialit\u00e9 de DEFIANT : wordfence.com\/privacy-policy.<\/p>\n

Cookie Borlabs
\nCe site web utilise un cookie Borlabs qui place un cookie techniquement n\u00e9cessaire \u00e0
\nl\u2019enregistrement de vos consentements sur les cookies. Le cookie Borlabs ne traite absolument aucune donn\u00e9e \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n

Les consentements que vous avez d\u00e9livr\u00e9s lors de l\u2019acc\u00e8s au site web sont enregistr\u00e9s dans le cookie Borlabs. Si vous souhaitez retirer ces consentements, effacez simplement le cookie de votre navigateur. Si vous acc\u00e9dez \u00e0 nouveau au\/rechargez le site web, votre consentement sur les cookies vous est \u00e0 nouveau demand\u00e9.<\/p>\n

Utilisation de la technologie SalesViewer\u00ae
\nSur ce site web, la technologie SalesViewer\u00ae de la soci\u00e9t\u00e9 SalesViewer\u00ae GmbH permet \u2013 sur le fondement des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes de l\u2019exploitant du site (article 6, paragraphe 1, point f) RGPD) \u2013 de recueillir et d\u2019enregistrer des donn\u00e9es \u00e0 des fins de marketing, d\u2019\u00e9tudes de march\u00e9 et d\u2019optimisation.<\/p>\n

On recourt pour ce faire \u00e0 un code JavaScript servant \u00e0 collecter des donn\u00e9es li\u00e9es \u00e0 l\u2019entreprise et \u00e0 leur usage correspondant. Les donn\u00e9es collect\u00e9es par cette technologie sont crypt\u00e9es au moyen d\u2019une fonction \u00e0 sens unique (dite \u00ab hashing \u00bb) qui ne peut pas faire l\u2019objet d\u2019un calcul r\u00e9troactif. Les donn\u00e9es sont imm\u00e9diatement pseudonymis\u00e9es et ne servent pas \u00e0 identifier personnellement les visiteurs de ce site web.<\/p>\n

Les donn\u00e9es enregistr\u00e9es dans le cadre de SalesViewer sont effac\u00e9es d\u00e8s qu\u2019elles cessent d\u2019\u00eatre utiles \u00e0 leur finalit\u00e9 et que l\u2019effacement ne contrevient pas \u00e0 des obligations l\u00e9gales de conservation.<\/p>\n

On peut s\u2019opposer \u00e0 tout moment \u00e0 la collecte et \u00e0 l\u2019enregistrement des donn\u00e9es avec effet pour le futur en cliquant sur ce lien, dans le but d\u2019\u00e9viter \u00e0 l\u2019avenir tout recueil par SalesViewer\u00ae dans les limites de ce site web. Pour ce faire, un cookie d\u2019opt-out pour ce site est plac\u00e9 sur votre ordinateur. Si vous effacez vos cookies dans ce navigateur, vous devrez cliquer \u00e0 nouveau sur ce lien.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row row_content_width=”grid” css=”.vc_custom_1622988791780{margin-bottom: 40px !important;}”][vc_column][vc_column_text] Protection des donn\u00e9es [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_content_width=”grid” css=”.vc_custom_1622988718321{margin-top: 30px !important;margin-bottom: 30px !important;}”][vc_column][vc_column_text]Nous nous r\u00e9jouissons de l\u2019int\u00e9r\u00eat que vous t\u00e9moignez \u00e0 notre entreprise. La protection des donn\u00e9es a une valeur particuli\u00e8rement \u00e9lev\u00e9e pour la direction de l\u2019entreprise L\u00fcbecker Marzipan-Fabrik v. Minden & Bruhns GmbH & Co. KG. Vous pouvez en principe utiliser les pages Internet de L\u00fcbecker Marzipan-Fabrik v. Minden & Bruhns GmbH & Co. KG sans indiquer des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Mais d\u00e8s lors qu\u2019une personne concern\u00e9e souhaite recourir \u00e0 des […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7274","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lubeca-marzipan.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7274","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lubeca-marzipan.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lubeca-marzipan.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lubeca-marzipan.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lubeca-marzipan.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7274"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.lubeca-marzipan.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7274\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7276,"href":"https:\/\/www.lubeca-marzipan.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7274\/revisions\/7276"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lubeca-marzipan.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7274"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}